>> 打印版本 關閉窗口 <<
德國媒體︰大佛展千手,中國政府神經抖(譯文)

紐倫堡(NUERNBERG)日報

【圓明網】紐倫堡(NUERNBERG)日報2001年12月27日消息

到底是和平的打坐運動還是爭權的政治派別?迫害法輪功的背景至今仍撲朔迷離︰

北京當局將採用五套功法“自我修煉”的法輪功練習者關進監獄及勞教所,聲稱其有“強烈的宗教傾向”。

剛一做“佛展千手”動作時,楊女士的臉上就閃現出和睦的微笑,隨著柔中帶剛的伸展動作,她放鬆著身體,並保持著優美的姿態,幾分鐘以後又過渡到下一動作。這些便是兼有佛、道兩家特點的法輪功練習套路。練習動作的名稱較為生動,如︰“貫通兩極法”、“神通加持法”,不過,這位就學于柏林的楊女士強調說,法輪功要達到的是一種純淨的目標。

缺乏有關信息

“我們的目標是按照真、善、忍的標準修煉自己”,她解釋說。 法輪功到底是一種無害的修煉技巧還是如官方所宣傳的一樣,是一種有野心的政治派別、並因此受到處心積慮的鎮壓呢?在西方,人們無法得到確定的消息,不過,有一點專家們是知道的︰成千上萬名法輪功練習者被抓捕和拘留在監獄及勞教所里面,並遭到中國政府的酷刑和虐殺,這些是實實在在發生了的。“到目前為止已有一百多名法輪功練習者在獄中由于受到毒打、強迫灌食等迫害而死亡”,大赦國際德國發言人伊利(IRIS SCHNEIDER)證實說。

至于為甚麼北京當權者對法輪功如此神經質地反應,則無論是伊利,還是烏里希.丹(ULRICH DEHN)(基督教新教遠東精神運動研究中心專家),都不能解釋。丹認為︰法輪功是“具有強烈宗教成分的冥想運動”,它的練習者們據說是鬆散管理的,通常在星期天自由地聚會,在一起共同煉功,其它時候則自己煉功。

法輪功創始人李洪志先生于1992年第一次公開向人們傳授通向“圓滿和返本歸真”的知識,其弟子們都稱他為“師父”,他于1995年為避免政府找麻煩而出走到美國。楊女士和她的功友們正在從柏林嚮慕尼黑行走“SOS緊急救援”,反對在其祖國所發生的鎮壓。她覺得如果她現在在中國就要為其生命安全擔心。1999年4月,上萬名法輪功練習者集結到北京,抗議政府對法輪功的壓制,于是,一場有系統的迫害便開始了。烏里希.丹猜測說,就是在這一時刻,政府才開始害怕這突然出現的不屬于共產黨的群體。據中國媒體的第一次估算,法輪功練習者在全國已達到七千萬人,以後,法輪功練習者們自己也常引用這一數字,不過,在鎮壓以後該數字卻又被官方大大壓縮為兩千萬了。

丹估計,在德國約有一到兩千名法輪功練習者,“我覺得它決不會構成甚麼危險的潮流,但是它強烈的向心力倒是值得人深思” 。

眼中釘,肉中刺

對此,另一位法輪功練習者張先生另有看法,他相信,李洪志先生所傳的法輪功有助于人們向善做好人,這也就是為甚麼中國政府鎮壓他們和對法輪功進行誣蔑宣傳的真正原因︰“對于他們來說,好人、壞人並不重要,他們只想著對人進行意識形態控制”。

2002年1月5日


發表日期2002年1月5日 星期六



 相關文章:
>> 打印版本 關閉窗口 <<

Email editors: editor@yuanming.net © 2001-2003 歐洲圓明网