>> 打印機版 關閉窗口 <<
2002年3月15日 星期五

歐洲法輪功之友副主席:希望善良的中國人民攜手阻止江澤民的血腥虐殺

約翰.迪

【圓明網】以下歐洲法輪功之友副主席約翰.迪在3月9日倫敦大遊行集會上的發言。

在最近幾個月內,我們目睹了中國當局對法輪功鎮壓的不斷加劇。法輪功學員經受了非人的精神和肉體的折磨。到目前已有380多名法輪功練習者被迫害致死。

近日來這種迫害達到了頂峰。江澤民甚至下令對法輪功學員開槍。一個爭取成為世界經濟強國之一的國家,怎麼可以對自己的人民犯下如此的大罪?

江澤民甚至準備在全國各地給法輪功學員判死刑。這種對待自己人民的邪惡行為是不能夠被這個星球上任何一個民族,任何一個文明國家的領袖所能接受的。帶有一絲的良知與正義的人都不可能做出這種舉動。

中華民族歷經坎坷,一個把槍口對向自己人民的領導人是注定要失敗的。一個虐殺自己人民的領導人是不可能領導他的國家的,因為他的這種虐殺不能為人民帶來和平與和諧。

我們希望所有的中國人民現在能夠認清江澤民的所作所為。他的舉動顯示了他的絕望及鎮壓法輪功的失敗。自3月5號長春有線電視播放50分鐘支持法輪功、講清真相的節目,有力地揭露了江澤民迫害法輪功及去年所謂「自焚」的真相。這充分說明了江澤民鎮壓法輪功的失敗。他們的鎮壓只能使法輪功修煉者更堅定,也會使世界上更多的人接受法輪功。

我們在此要求中國政府立即取締對法輪功學員開槍及判死刑的決定。我們要求中國政府立即停止虐殺,與法輪功學員和平對話。

我們也誠懇希望善良的中國人民站起來,攜手阻止江澤民的血腥虐殺。

歐洲法輪功之友

2002年3月13日譯


 相關文章
江澤民訪德之後兩家德國人權組織給德國政府的一封聯名信(譯文)
德國基督教民主黨關於世界範圍內對基督教的歧視和迫害問題決議(摘譯)
歐盟最高決策機構--歐洲理事會通過對中國的人權決議,遣責對法輪功學員人權的踐踏
非政府組織致信安南關注中國法輪功學員
學員絕食請願 英國三主要政黨之國會議員表達精神支持(譯文)
歐盟針對中國人權在聯合國人權委員會第58屆會上發表聲明(譯文)
歐議員:緊急救援在中國受迫害的法輪功修煉者
外界評論:從練功治病的佛教、中醫理論談練習法輪功的治病問題
東北某地160位正義的世人簽名要求還大法清白
丹麥歐議員回函表示繼續支持營救法輪功學員

>> 打印機版 關閉窗口 <<

歡迎投稿:editor_ch@yuanmingeurope.net 歡迎轉載傳閱本網所有內容,但請註明出處。