【圓明網】
歐洲法輪功信息中心聲明倫敦2002年3月17日-香港警方于週二擾亂並逮捕16名法輪功學員,包括4名瑞士籍的學員,當時他們正在舉行和平的公開煉功,以喚起大眾對中國北京迫害法輪功的注意。
整個過程完全是仿照北京的模式,也就是運用北京警察及宣傳技倆對付和平的請願者,以暴力逮捕學員並接著透過媒體醜化學員。
由眾多目擊者的證詞以及錄像片的特寫鏡頭令人聯想到最近在天安門廣場的醜陋畫面︰和平請願者互相手拉著手試圖待在一起時,警察採取的手段,包括勒住上了年紀的婦女、用手指壓穴以及拉頭髮。
雖然有這麼多的錄像片及目擊者的見證,香港警察現在卻說他們遭到法輪功學員的「踢」及「打」,甚至提出訴訟,試圖將其主張合法化。這樣的詭計在中國大陸很普遍,中國警察慣常地將矛頭轉向遭到警察嚴重迫害的受難者,謊報受難者的罪行。但是這樣的行為出現在香港行政特區的警察身上是令人不安的,因為歷史上香港向來是尊重表達自由、人權以及法律。
雖然此等謊報及有計劃的指控對處理宗教自由及人權問題的北京官員而言是司空見慣,但全球期待香港有更好的表現,並相信香港具有實至名歸的能力。
法輪功是和平且絕對是非暴力的
經歷近三年的迫害,法輪功學員已贏得全球的支持及尊重,因為他們堅守非暴力及和平的信念,消極抵抗排山倒海而來的暴力及野蠻。中國發生數以萬計的逮捕及關押,但沒有一位法輪功學員反擊或出現暴力的動作,這次在香港遭到逮捕的16名和平請願的學員也不例外。
北京的勢力可以影響香港行政特區對法輪功學員採取非法的迫害行動,實在令人不安,我們相信香港當局會體察到向北京的壓力低頭,將破壞香港在全球人士心目中的正直信譽及聲望,且將是香港失去信仰、善惡信念以及集會等自由的開始。
慾取得更多資訊請聯絡歐洲法輪功信息中心,聯絡人︰彼得•杰浩(Peter Jauhal),電話︰44 (0) 799 054 1284
網址︰http://www.falungonginfo.net/europe.htm 及http://www.clearharmony.net
2002年3月18日譯