>> 打印版本 關閉窗口 <<
英國媒體︰中國逮捕澳洲法輪功學員(譯文)


【圓明網】英國媒體(The Herald)3月11日報導︰一對澳洲夫婦在滿是中國警察的北京天安門廣場進行短暫數秒抗議中國鎮壓法輪功精神運動後遭到中國警方的逮捕。

這是澳洲人于四天內進行的第二次和平請願,法輪功發言人說這對夫婦是艾瑪杜•德里爾•荷爾(Emma Doddrell Hall)以及杰洛•荷爾(Jarrod Hall),在抗議之前擁抱及親吻對方,隨即遭到逮捕並拖入警車。

這對夫婦的先生被警方推入警車時,大喊︰「法輪大法好」。太太也大喊︰「法輪功」並舉起一面黃色披巾,但便衣警察奪走披巾同時將她拖入警車。

澳洲法輪功發言人克莉絲•柯米諾斯(Chris Cominos)說,本日稍早抵達中國的荷爾夫婦皆為23歲,來自澳洲墨爾本,克莉絲在去年十一月類似的抗議行動中也遭到逮捕並隨即被驅逐出境。

克莉絲說,這對同為法輪功學員的夫婦希望中國政府停止迫害及謀殺法輪功學員。

這是法輪功外籍學員自去年十一月迄今,在天安門廣場及其附近進行的第六次抗議,中國自1999年開始禁止法輪功並稱其為XX教。

中國已關押數千名中國法輪功學員,大多數被送入勞教所。

2002年3月19日譯


發表日期2002年3月20日 星期三



 相關文章:
>> 打印版本 關閉窗口 <<

Email editors: editor@yuanming.net © 2001-2003 歐洲圓明网