【圓明網】3月15日,瑞士日內瓦大議會議員瑪莉亞.羅斯-貝爾納斯克尼(Maria Roth-Bernasconi)致辭日內瓦聯合國前萬國廣場上的法輪功反對迫害新聞發佈會反對酷刑。譯文如下︰
酷刑是不可接受的,而且應該以最嚴厲的方式來禁止一切非人性,侵犯個人尊嚴的行為。酷刑是最卑鄙的侵犯人權的方法之一。
日內瓦人權會議的召開打破了對酷刑的沉默,並重新給讓肉體和尊嚴受到侵犯的受害者發言的機會。酷刑不再是單一為了逼供,而主要是為了封住人們的嘴。
“酷刑的目的是讓我們都閉上嘴,不只是受刑的人,還有所有對酷刑懷有恐懼的人。”(因格。格諾夫科博士,酷刑受害者復權國際中心的榮譽會員)
酷刑最好的幫手是沉默。那些國家否認存在的秘密走廊,地下別墅,秘密看守所。
讓我們打破這沉默並譴責酷刑,不管它在哪里施行也不管它對誰施行。沒有任何一個宗教,任何一種組織和任何一種對言論自由的濫用賦予任何人用酷刑迫害他人的權力。如果有人這樣做了,那麼別人是可以用另外的方法懲罰他們的。
為此,我支持法輪功學員們反抗對他們施行的非人性迫害的鬥爭。