>> 打印版本 關閉窗口 <<
瑞典︰每一分鐘都有民眾簽名反對迫害法輪功(譯文)

瑞典大法弟子

【圓明網】哥德堡歐洲錦標賽的最後幾天偶爾下起了雨,但許多人都從學員中手接下了傳單,當他們停下匆忙的腳步,學員上前和他們交談時,他們通常會待上一段時間。他們多數沒听過中共盜取法輪功學員器官之事,這讓很多人聯想到納粹。一位女士表示想做些甚麼來幫助我們,在看過真相展板和材料後她明白了中國不是一個能居住的國家,因而她希望能夠領養中國的兒童。

有些從極權國家前來瑞典的人認為器官盜取行徑尤其恐怖,因為他們知道在鎮壓下生活是甚麼樣的情況,所以他們能夠明白。還有些不懂英文和瑞典文的民眾納悶發生了甚麼事,有一位只會講阿拉伯語的男士停留了很長時間,稍後他把孩子給帶來,孩子會說瑞典話,學員就和孩子說明一切然後由孩子轉告給這位男子。另外還有幾個不會講英文的秘魯人詢問這是怎麼回事,有位學員以不流利的西班牙文向其中一名能講簡單英語的人說明,他再翻譯給友人听。在離開前他們和這位學員擁抱表達感謝。有一位坐著的男士睜大眼楮看了很久,學員因為無法和他溝通而感到沮喪;在他離開時她真希望自己有一份他能看懂的傳單,讓他能夠明白真相。不過稍後他把太太和孩子也帶來,他們能說一點西班牙文,他是為了明白真相而回來的。

人們駐足瞭解真相 民眾關注法輪功被迫害真相

一位中國學員遇上了一名年長的中國男士,已經九十多歲的他是第一批來到瑞典的華人。學員問他是否看過九評,他說看過並且認為這本書很好。學員問他這些年中有沒有回去過中國,他說不想回去因為他不喜歡中共的體制。

一天,有幾位從立陶宛來的女運動員經過這兒,並停下觀看對中國法輪功學員所採取的酷刑手段模擬演示。其中有一名在看到臉上帶傷的學員被繩索捆綁,她的背後站了一位由學員扮演的惡警在鞭打她,這位女運動員難過的好幾次都想用她的水壺打這名警察。

一名瑞典女運動員站了好久,听著有關器官盜取的真相,學員問她是否要拿些資料,她也拿了。學員問她是否希望瑞典在晚間的比賽中獲勝,她堅定的回答︰“在看了這些殘暴的行徑後,誰還會在乎勝負呢?”她真誠的關切之心表露無疑。

許多民眾抽空傾听學員告訴他們真相。在過去九天中共有2,244位民眾在呼籲終止迫害的請願書上簽名支持。我們每天有四個小時待在現場,也就是說每分鐘有超過一位民眾簽署。這世上還是有很多很多等著明白真相的好人。


英文版:http://www.clearharmony.net/articles/200608/35042.html



發表日期2006年8月28日 星期一



 相關文章:
>> 打印版本 關閉窗口 <<

Email editors: editor@yuanming.net © 2001-2003 歐洲圓明网