歐洲議會議員向歐委會提出質詢︰委員會采取或打算采取什麼行動來取消對16名法輪功學員的判決?(譯文)

Print
【圓明網】中國/關于香港審判法輪功學員問題︰對歐洲委員會提出的質詢

布魯賽爾,8月20日

2002年3月14日,16名法輪功學員(4名瑞士人,1名新西蘭人和11位香港居民)在香港中聯辦門口舉行和平的絕食請願,要求結束在中國發生的對無辜平民的屠殺。盡管照片和錄象都清楚的顯示他們只是在和平請願,沒有威脅他人的舉動,並給過往行人留出足夠的空間行走,香港警察還是強行將他們帶離現場。8月15日,請願者被送上法庭,罪名是“阻街”和“襲警”,而且被判犯有“破壞公共秩序”罪和其他六項罪名,並被判罰款29,300HK$(大約3750 歐元)。

激進黨成員,歐洲議會議員迪布依先生就此向歐洲委員會提出質詢︰

“委員會就此掌握多少信息?委員會采取或打算采取什麼行動來取消對16名法輪功學員的判決?更廣泛地說,委員會采取或打算采取什麼措施要求香港政府尊重基本人權,特別是言論,集會和和平示威的自由?”


* * *

歡迎轉載,轉載請註明出處。