英国:法轮功学生社团参加大学举办的迎新会(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】几位英国学员于9月23、24日在一所知名大学的迎新会上设立展位。这个迎新会主要是帮助新生了解学校的俱乐部和社团。这是法轮功社团第三度参加这个年度活动。

我自己就是在迎新会上第一次听到法轮功的,我深深受到展示在法轮功摊位的“真、善、忍”字眼所吸引。今年我帮忙设置展位,我们用电视和录像机来展示师父的教功带。这个教功带有简短的法轮功介绍和五套功法的说明及示范。

有些人在此停留片刻询问有关法轮功的事并观赏教功录像。我和一位来自中国的女孩交谈,她听到我 (一位西方人) 炼法轮功时感到很惊讶。她说:“你若是在中国就会被逮捕,你不怕吗?”我告诉她在英国及世界上其他地方,我们是可以自由和平地炼功的。我尽最大努力和善地向她解释着,中国媒体对法轮功的报导不是真的。在简短的谈话后,她拿了一些中文资料。这也许是她第一次有机会听到法轮功学员的谈话,也极有可能是第一次听到外国人的观点。看到中国人之外的人们炼法轮功,就会使这些中国人产生疑问:他们知道法轮功些什么。

看到中国人在中国所听到的尽是有关法轮功的谎言,真是令人感到难过。她问我是否真的感受到法轮功的力量。我指着传单上的中国字 “真、善、忍” 告诉她是的,我说:“真、善、忍很好。”我在大学里遇到过其他的中国留学生,当我告诉他们我在炼法轮功时,他们看起来很怕我。中国媒体的宣传煽动了人们的恐惧心理,所以这并不令人感到意外。我请他们不要害怕,他们在中国所看到的法轮功的事都不是真的。但是在中国,打击法轮功的媒体宣传铺天盖地,而且已经持续超过了三年的时间,要让这些人立刻接受我们所讲的并改变他们对法轮功的观点并不容易。

我也和一位迎新博览会的主办人员谈话,他想了解为什么法轮功在中国会被禁止。我告诉他是因为学炼法轮功的人太多了 (有七千万至一亿人,比共产党员的人数还多),中国的独裁者害怕他的权力受到影响。我发现这一点都不难解释,因为对法轮功的迫害根本就是非理性的,法轮功的修炼人像其他人一样正常地生活,身体健康,在工作岗位上乐于工作,正当地赚取工资。就这方面来看,独裁者的所作所为根本是令人无法理解的。这位主办人员告诉我,他之所以问我的原因是驻英国的中国使馆写信给学生会要求他们关闭法轮功社团。由此,我们可以看到中国政府运用其驻在海外的使馆等机构也在干扰国外的法轮功。这是多么令人可耻的行为啊!

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。