歐洲圓明網
政府機構

法國總統辦公室︰總統非常重視宗教和信仰自由

【圓明網】法國法輪大法協會主席和秘書曾分別致函法國總統埃瑪紐埃勒‧馬克龍(Emannuel Macron),向他講述法輪功真相,呼吁他幫助制止中共對法輪功的迫害。

對此,馬克龍總統責成其辦公室主任分別在二零一七年九月與二零一八年四月做出答復。回函表示,總統非常重視宗教和信仰自由,非常重視在全世界提倡人權。下面是兩封回函的譯文。

總統辦公室主任二零一七年九月二十七日回函︰

2017年9月27日于巴黎

主席先生,

您致共和國總統的信函他已收到無誤。

他責成我向您做出答復並請您放心,他已經認真地了解了信函的內容。

請您相信,國家元首非常重視在全世界提倡人權。

主席先生,請接受我最良好的意願。

簽字

Fran?ois-Xavier Lauch


總統辦公室主任二零一八年四月二十日回函︰

2018年4月20日于巴黎

先生,

共和國總統收到您和法國法輪功(法輪大法)協會主席Alain Tong先生共同發來的信函,在信中您希望讓他了解你們對佛家功法法輪功修煉者(在中國)的處境的擔憂。

雖然未能盡快予以答復,國家元首責成我轉告你們,請你們放心,他已經了解了你們在此事上正當與合乎情理的擔憂及相關思考。

埃瑪紐埃勒‧馬克龍(Emannuel Macron)先生非常重視宗教和信仰自由、表達自由,法國在維護人權方面的承諾是我們外交政策的一個重要軸心線。

為此,在聯合國人權委員會上我們國家經常向中(共)國當局表達我們的擔憂。法國也積極參與在這些問題上歐盟與中國的溝通交流,特別是通過歐盟-中國人權對話的機制,最近的一次是在2017年6月。

請您放心,共和國總統提倡對話外交,有效而尊重差別,他關注人權議題,無論它在任何地方遭到威脅侵害。

先生,請接受我最良好的意願。

簽字

Fran?ois-Xavier Lauch

歡迎轉載,轉載請註明出處。