英国:在机场向可贵的中国人讲真相(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】师父好,各位同修好。

我修炼法轮大法已一年了。记得去年的这个时候,我还不知道什么叫正法,当我读完几遍《转法轮》后,我天真地想:我现在已准备好迎接第一个磨难了。几小时后我收到修炼朋友寄来的电子邮件,附件里面全是我从没读过的师父讲法,那时我才知道正法这个概念。

带着我所有人的执著第一次读到有关正法时,那是我一生中最艰难的时刻。我头疼得好象要炸开似的,无法睡觉,我几乎不相信将要发生的一切,那时的我还不能做到真正的相信大法相信师父,但幸运的是,直觉告诉我要多学法,就这样我闯过来了。

几周后当我正在沮丧自己不会中文,不能更多的直接向中国人讲真相时,我突然想起了机场,那里不是有很多刚从大陆来的中国人吗?我可以向他们讲真相啊。于是立刻查询航班时间。

第一次去机场时,遇到的是北京来的航班,我先发正念再开始散发传单,可结果是,除了摇头外,没有一个人接我的传单。起初我想是不是他们不喜欢看受迫害学员的照片,于是我把传单重新折了一遍,可还是没用。那就是我第一次去机场发传单的结果,一张也没发出去,离开机场时心情非常沉重。

事情看来好象不可能了,但从学法中我知道,对大法修炼人来说,没有干不成的事,师父早已赋予我们在这一历史时期我们应具备的各种能力,于是接下来的一天,我又去了,这次我边发正念边发传单,结果有8个人接了传单。

几天后我又去了,我努力使自己融入法中,使自己的正念更加纯净,这次我发出了28张传单。

这事让我认识到大陆的中国人受谎言毒害之深,我也认识到当我们做正法工作时带着纯净的心态和开创一个正念场有多么重要。

一位同修建议我应该申请机场的许可,于是我去了。那的负责人说:机场里不允许散发有关政治和宗教的东西,我告诉他法轮大法不是宗教,成千上万无辜人受迫害也不是因为政治,他好象听明白了,可他最后还是没有给我许可。

接下来我不知道该怎么办,但我心理明白我应该去那里讲真相,于是想了个办法,当我再次去机场时,我拿了一块写着:法轮大法好几个中文字的牌子。我站在接人处,手里举着牌子。一会儿,一个等人的中国人看见了我的牌子,笑着朝我走来说:我就是你要接的人。我也笑了,我们交谈起来,他愉快地接过了传单。但许多刚下飞机的中国人,他们看见我高举的牌子,很吃惊,但仅此而已。回来后我觉得自己没有讲清真相,我这样做,没有做到我们使命要求的那样堂堂正正和富于威严。

我想了很久,还和其他同修交流。一个同修说,与其花那么多时间只发出那么点传单,是不值得的。我从家到机场来回路上得花三四个小时。但这并不能使我泄气。我知道向机场的来往中国人讲真相是我必须要做的事。正如师父在:《北美巡回讲法》中指出:“你们别小看了往国内发的一张传单、一本资料、一个电话、一个传真,各种信息,起的作用是相当大的,对邪恶的镇慑和消除起的作用是巨大的,真的是巨大的。”

接下来我又去了机场,我决定依然发传单,因为我并没有违背机场管理条例,我并没有散发什么与政治、宗教有关的资料呀。我用一种友好但很端庄的方式发传单,机场保安从我身旁走过看到了我,但没说什么就过去了。

一位西人要了份传单,说是要给他刚下飞机的中国朋友。一会他走过来问我传单上讲了什么,为什么他那位当警察的中国朋友那样紧张地读着传单,跟这位英国朋友解释后,我就想走过去跟那位中国警察聊聊。这时大量的中国人从出口出来,我迎上去给他们传单,等我发完传单再回头找那位中国警察时,他已经走了。

机场有好几个出口,以前为了遇到更多的中国人,我总是在几个出口之间跑来跑去,但现在我只站在一个出口,带着最纯净的心态,发出最强的正念,我就看见他们往往朝我这个出口走来。我并没在心里求什么,我只是相信,那些应该从我手中接过传单的人会朝我走来的。现在我认识到,具体怎么做一件事并不重要,关键是我们的心怎么动。

去机场讲真相并不是我们当前最重要的事,但跟其他同修现在做的各种事情一样,它是正法中的重要一部分,是我来到这里的使命,是我应该做的事。现在我越来越认识到,师父在指导我们去做每个人应该做的事,关键要有一颗纯净的心,才能悟到这些。

过去的一年里我学到了很多,但最主要的是我学会了溶入法中,按法的要求去做我想做和应该做的事。

谢谢大家给我交流的机会,不妥之处请慈悲指正。

(2003年英国法会)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。