俄罗斯:“我们要尽一切可能立即制止在中国发生的新一轮血腥镇压”

【圆明网】章翠英莫斯科画展的第一天，一位名字叫列昂尼德.彼得罗夫斯基的参观者交给章翠英一份1967年6月27日苏共中央国家安全委员会迫害他本人-前苏联民主人士的绝密文件的复印件和一封他呼吁停止在中国对法轮功修炼者的血腥镇压的信。在这份绝密文件的复印件上，列昂尼德.彼得罗夫斯基手写给章翠英这样几句话：衷心祝你成功，以此作为我们相识的纪念，让我们共同努力反对迫害！

下面是列昂尼德.彼得罗夫斯基呼吁信的译文：

致联合国，世界各国总统，政府和议会：

反对在中国的镇压

伟大的人道主义者安德烈.德米特里耶维奇.萨哈罗夫在1989年6月就曾反对在中国进行的血腥镇压，当时在北京，上海，哈尔滨，南京，成都及其它城市的街上和广场上进行了军阀刽子手的行动，镇压和平人民的旨在改革政体，反对腐败，促进民主，争取言论和集会自由的游行。

那时的罪恶，正如安德烈.德米特里耶维奇.萨哈罗夫写的：在全世界会导致灾难性的后果。那次血腥镇压十年过去了，中共当局又重新开始了对“法轮功”精神运动的镇压，把法轮功学员投进监狱，进行迫害和虐杀。我们铭记着安德烈.德米特里耶维奇.萨哈罗夫的那句话，那是向全球所有国家的人民发出的警示。

我们要尽一切可能立即制止在中国发生的新一轮血腥镇压。

新闻工作者联盟成员：列昂尼德.彼得罗夫斯基
2001年11月13日