德国媒体:法轮功学员将从博尔纳走到切姆立兹(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】在德国境内步行的法轮功学员在博尔纳市(Borna)稍作停留,本次步行路线系在以前的东德境内。德国勒普兹格(Leipzig)民众日报于2001年11月15日进行了报导:

法轮功的三个原则是真、善、忍,它是一种中国式修炼和静坐的功法,在此地早已家喻户晓。尤其两年来,法轮功学员把中国迫害他们同修的真象传开后,已成为此地报纸的头条新闻。昨天是法轮功学员第一次在博尔纳举办引人注目的活动。三个女学员和两个男学员花了七小时由勒普兹格走到博尔纳。由于法轮功受到中国政府的迫害,三个学生、一个家庭主妇和另一个学德文的学生想藉这个步行活动,引起大家注意法轮功遭受迫害的情形。他们游行时沿途分发精美的传单和报纸。

三十一岁的郑智洪(音译)小姐说,他们将从柏林走到慕尼黑,并说法轮功在一九九○年代初期广受欢迎,之后中国政府因为害怕政权受到影响,而开始打压法轮功。自从法轮功被查禁后,已有成千上万的学员在北京天安门广埸遭受迫害。其中许多人在进入劳教所后就失踪了。在柏林Humboldt大学攻读经济学的杨光(音译)小姐说,甚至中国共产党党员中也有人修炼法轮功。

这些年轻的中国人在博尔纳,更能体会到德国和他们国家的不同。在中国他们很小心地避免和公安人员接触,但在Grimmaer街上他们却向警察请求协助。这里的警察把他们介绍给伊丽莎白和巴丁.若斯牧师夫妇,为带小孩的游行者安排住宿的地方。

这些年轻的游行者设法每天走三十至五十公里,他们都能说一口流利的德语。郑智洪小姐(音译)说,他们找寻有善心的人家寄宿。三天前,有一人家把有三个房间的公寓借给他们过夜。这五个中国人受到热忱欢迎,并且体验了真、善、忍的原则。

原载英文圆明网
2001年11月20日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。