瑞典电报新闻社:法轮功追随者在北京逮捕(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】2001年11月20日 14点19分

北京电:六个法轮功追随者在北京为法轮功请愿时被抓。皮尔尤是被抓捕的六个瑞典人之一。她在天安门广场的警察局给电报新闻社(TT)打来了电话。

“我们的请愿活动只进行了五分钟,警察就来逮捕我们了。” 她说。

在一个来自美国,法国,德国,瑞士,澳大利亚,英国,芬兰和瑞典近40多人中包括这些瑞典人。他们到北京的目的为了抗议中国政府对法轮功学员的迫害。

根据中国官方新闻媒体“新中国”周二事发后的报导,被抓的法轮功追随者会被驱逐出境。

据说这些被抓的外国人已被带到一家离北京国际飞机场很近的旅馆,等待离境的飞机。

请愿的人说:很多法轮功追随者在中国监狱经受长时间的酷刑折磨,现已经有300多名被迫害致死。

皮尔尤说:我们有一个横幅上面用中文写着“真善忍”,下一行写着“法轮大法好”。目前,我们还不清楚具体有多少人在此活动中被逮捕。

皮尔尤说她在警察局里和另外几个人呆待在一个房间。

“我们知道这很冒险。但我们很多人都感到我们应该为无辜的被迫害致死的法轮功学员请愿。我自己有很多朋友在中国监狱中,其中有一个在爱尔兰的学生已经被关了一年半了。” 另一个瑞典人,罗兰德说他们中很多人都遭到了虐待。

“在车中我被中国警察残酷地殴打。他们用拳打我,用脚踢我,而且还踩我。”

据罗兰德讲,有九个从瑞典来的人参加了请愿活动。他们大多是从斯德哥尔摩和哥德堡来的。目前还不清楚其他瑞典人的情况。

2001年11月21日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。