世界公民协会代表在联合国保护人权附属委员会第五十六届全体会议上谴责中国奴工制度(图)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】主席,各位女士,各位先生:

本人仅代表世界公民协会(Association of World Citizens)感谢各位给予机会在此发表演说。

2004年2月,世界公民协会及其会员国和先进的工业国家,以及其他的国际人权组织收到一封令人心痛及震惊的信,这封信是在中国劳教所里劫后余生的法轮功学员所写的。在中国的法轮功只为了学炼气功和遵循真、善、忍的普世价值,承受着无歇止的酷刑及迫害,被迫像奴隶般的劳动。

自1999年7月开始,在中国前国家主席江xx的群体灭绝政策下,法轮功学员在未经审判的情况下被送往劳教所。他们告诉我们每天发生的事以及为何在中国制造的东西是如此便宜。

在那儿,工作的环境是如此的不人道,所以我们称之为苦役:

* 每天工作13到20个小时;

* 无法获得充足的食物,而且经常是腐烂的食物;

* 囚犯在拥挤不堪的牢房里工作,吃饭,睡觉和在极度暴力的气氛下解放自己;

* 毫无卫生可言:一个劳教所里500多名的被关押者共用12间淋浴设备,很多人因此感染到寄生虫、疥疮和传染病。某些产品如很多中国餐馆里使用,标示有“已灭菌”字样的 baguettes(一种法式长条型面包),就是在最差的卫生条件下生产的;

* 不管病患的情况多严重或是否有接触传染的危险,也不将病人和其他人隔离,包括那些肺结核、肝炎及性病患者;

* 囚犯因酷刑所造成的伤口流血或化脓未受到妥善处理,而且还被迫完成生产配额。部份外销商品如:运动鞋,沾上脓、血和细菌是不足为奇的;

* 使用具有毒性的物品却未替被关押者采取任何防护措施:法轮功学员赵凤英女士在万家劳教所里就是因此而致死的;

如果他们无法达成生产配额,这些被关押者就会被惩罚,折磨或延长关押期间。劳教所里充斥着贪污:有钱的囚犯贿赂守卫以获得较轻松的工作环境和较多的食物。

因为修炼法轮功而曾经被关押在渖阳市监狱八个月的着名旅澳画家章翠英,于2004年复活节向联合国有关当局提出对相关中国官员的控讼。她说:“我从早上七点到晚上十一点得制作销往香港的蜡烛。我经常受到警卫的毒打、电击和性侵害;和罪犯及精神病患关在一起。在中国,数百万人遭受和我同样的命运。”

留法学生陈盈(音译)在北京探亲时因为相同的理由被逮捕,她遭到被剥削睡眠和洗脑的酷刑。她被注射不明药物,导致身体左半部至今仍呈现半麻痹状态。在劳教所里她制造雀巢公司的兔宝宝布偶。

根据劳改(劳教所)研究基金会的估计,在中国实际有680万人被拘禁在1,100个劳教所里。这些囚犯中有普通罪犯、异议份子、记者、娼妓、基督教徒和许多法轮功学员;这是一群广大的免费劳工。

主要生产品的民生用品包括:运动鞋、服饰、动物布偶、玩具、足球、桌布及毛巾、床单及刺绣靠垫、珠宝、假发、圣诞树、鞋子、皮带、皮夹、行动电话盒、工具和食物等等,多数产品是作为外销用的。

劳教所里没有生产成本,不需支付薪水而成品也可以免除税金。凭藉这些有利因素,让劳教所赚进了大笔钞票。

每送一个关押者到劳教所,公安局办公室就可收到人民币1,500元(平均每月工资是500元)。

这个系统就如同是中国政府所设置及管理的经济奴隶制度,它违反了中国宪法及国际劳工组织第29及105条公约等国际法。它助长了贪污、酷刑及组织犯罪(在570件于劳教所中被迫害致死的案例中,有24%是法轮功学员)。

依据劳改研究基金会资料显示,中国政府曾于2001年10月公布承诺终止输出由劳教所制造的产品。

我们感谢附属委员会致力于完成国际规范及约束,持续加强货品来源的查证,让劳教所在无经济来源支持下关闭。

主席先生,各位女士,各位先生,我们感谢你们对此事的关注。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21359-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。