波罗的海媒体: 呼吁中国停止镇压法轮功运动(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】2001年12月10日BNS(波罗的海新闻中心)报道:

里加,12月10日,BNS( BALTIC NEWS SERVICE)消息:大约14名法轮功精神运动的成员星期一聚集在中国驻里加大使馆前面,呼吁中国政府停止对该组织追随者的恐怖镇压。

抗议者手里举着横幅,写着:“我们不是在跟黑暗斗争,我们在点燃灯光”,“中国,停止对法轮功修炼者的镇压!”,“SOS!援救在中国被迫害的法轮功修炼者”,等等。

抗议活动的参加者手持点燃的蜡烛,向过往行人发送着关于法轮功传播情况的传单。该组织的代表艾里克斯 .瓦黎尼耶克斯向BNS记者说,12月10日是国际人权保护日,这一天他们聚集在这里是为了表示对在中国遭受磨难的自己的同修们的支持。他说:“我们表示我们的支持,因为在中国这些权利被剥夺”。他对我们说,每天都有新的关于被中国当局折磨致死的法轮功弟子的消息,到目前为止,已经得到确认的就有324名弟子被迫害致死,然而实际上被迫害致死的人数远远大于这一数字。

抗议者们还决定转交中国大使一封信,呼吁中国当局停止对法轮功的镇压,遵守自己国家的宪法和国际人权公约。

抗议活动非常安静,和平,警察在旁边维持秩序。

法轮功是源于中国的集合佛家和东方哲学及炼功动作的一种精神修炼理论。其三个基本原则是真善忍。在中国,法轮功有几千万的修炼着,然而却在1999年被当局镇压,并且中国当局不顾国际社会的抗议,展开对法轮功修炼者的广泛镇压:50000名追随者被逮捕,超过320人被迫害致死,10000人被送进劳改营,并且超过600人被送进精神病院。镇压的主要原因被认为是中国当局无法控制法轮功追随者的思想。

在拉脱维亚也有法轮功学会,大约有几十名法轮功弟子。

2001年12月12日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。