奥地利:在世界人权日举行反酷刑展(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】2004年12月10日世界人权日,奥地利法轮功学员藉此时机在维也纳的史蒂芬广场(Stephansplatz)组织了一场反酷刑展,冬天的低温并没有阻挡游客和维也纳市民造访维也纳市区。人潮如流,不可思议,而他们都能听到法轮功的迫害真象。

大批的旅游团、整个学校班级和无数的路人听到了法轮功学员这五年半中在中国所遭受到的残酷迫害,他们被眼前表演的酷刑景象所震惊,许多观众想要了解更多真象,他们读着学员们所散发的传单,许多人驻足在信息展位与学员们交谈。


一位年轻男子和一位学员谈了20多分钟,他想要了解关于法轮功的每一件事情,以及为什么在中国被迫害,他无法相信当今会有人们因为修炼法轮功而在中国遭到迫害,特别是他发现法轮功是一种深植在「真善忍」文化原则,以及具有五套功法的祥和冥想修炼,他觉得非常不解,人们努力以那些原则生活却遭到如此恐怖的人权虐待。

学员接着告诉他法轮功的历史,她谈到在1992年当李洪志先生将此修炼方法公诸于世时,如何的受到欢迎,到1999年时有一亿人在修炼,她说到在1999年时突然的转变,前中国共产党领导人江xx发动这场迫害。他也听到了关于「610办公室」的事,这是江xx专为迫害法轮功为目的所成立,高于中国一切法律之上像盖世太保一样的机构。

学员告诉这位男子中国政权如何将这场迫害输出到西方国家,学员举了一个例子,关于维也纳的中国领馆是如何拒绝延期她先生的中国护照,没有别的原因,只因为他修炼法轮功和公开要求结束这场迫害,这位年轻的男子全神专注于学员所说的一切,离去前他在呼吁释放李祥春的请愿信上签名。李祥春是一位美国的法轮功学员,他在访问中国后被关押二年了。该男子拿了许多材料想要与他熟识的中国人分享。

人们停留在信息展位索取免费的明信片、书签和印有「全世界都知道迫害是错误的」的胸章,在史蒂芬广场的一整天中,许多人们认识到和平的法轮功功法和中国对这项修炼进行残酷迫害的强烈对比,他们都深受感动。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a24110-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。