芬兰:中国共产党政权将骚扰法轮功的运动延伸到芬兰(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】在2月6日至8日之间,芬兰法轮功学员接获大量干扰电话,极可能来自中国政府,二位法轮功学员讲述了他们接到400多通诋毁法轮功电话的情形,芬兰的法轮功学员总共接获将近1,500通的骚扰电话,这是江XX发动的迫害运动延伸到中国境外的一个警告案例,遍及欧洲、美国、澳大利亚和亚洲的人们都成了这种骚扰电话的受害者,这是中国政府的宣传第一次以这样广泛与具攻击性的方式传向海外。

这些电话信息是以中文和英文录音的,而且拨打的间隔时间很短,一通接一通,一位赫尔辛基(Helsinki)的学员表示,他的电话连续二天有四小时没有间断的响起,全世界的学员都接到相同的信息。

该录音电话播放的主要信息是发生在四年前所谓的「自焚事件」,在2001年1月份,一些人在北京天安门广场上引火自焚,中共宣称他们是法轮功学员,这场不幸的悲剧在发生后不久,即被揭穿是一场预设的骗局。一位赫尔辛基的学员描述说:「那些电话令人感到厌恶和干扰,电话内容令人感到震惊,因为它会使许多人对法轮功有负面的想法,并且使许多人对法轮功产生仇恨」。

当法轮功在1992年公开传出时,在很短时间内便获得广大欢迎,并因为它在改善人民健康上卓有成效而赢得许多褒奖,然而在中国政府导演所谓的自焚骗局后,许多人开始相信中国政府所用来攻击法轮功的宣传。

该事件的详尽剖析可以在追查迫害法轮功国际组织的网站上找到,非政府组织国际教育发展组织(The International Education Development)于2001年在日内瓦联合国人权委员会上作证时也表示:「我们已获有该事件的录像带,我们的看法认为这个事件是(中国)政府一手导演的」。

芬兰学员们将骚扰电话事件向警察报案,并连络芬兰安全局,警方严肃的处理这件事情并展开调查。根据卡莱瓦(Kaleva)报报导,一旦证实中国政府是骚扰电话的背后黑手时,芬兰外交部将会立即介入。


* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a24934-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。