瑞典学员的诗:我的修炼之路(译文)

写于新年集体学法班结束后
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】
宇宙直径看不到头,
佛的慈悲看不到边。
当我走错一步,
我想哭并想重走。
当我看到师尊陪伴着我,
感激的泪水表达不完我的喜悦。
有时好象路不能走,
有时我看自己掉落,
有时我慢步高云之处,
然而,无论什么发生与发生什么,无论什么可见与不可见,
我的步伐必须坚实,
我的决心必须坚定。
倾听与体悟我们所得到的,
做对时的快乐与做错后的悲哀,
我能否还清业债?
我能否正悟?
我能看到的那一天就是我能体验的那一天,
无为无求的那一天才是我能得到的那一天。

安东 Anton
2002年1月3日

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。