欧洲政要致函法轮之友:强烈反对这种摘取器官的做法(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】欧洲法轮功之友接获来自欧洲议会、国会议员与工会来函,同声谴责由中共操纵,盜取法轮功学员器官的罪行。

欧盟委员会委员 Ferrero-Waldner 女士回覆,委员会将会进一步调查这个事件,她同时表示:“我向你们保证当所有的指控获得证实后,我们会在中欧双边人权对谈的架构下,即刻以最适当的方式向中国的对口单位提出这个问题。

欧洲议员伊凡斯议员(Evans)说:“我致函确认我已直接向外交部长及贸易与外交事务大臣提出你们对此一事件的关切之意。未来如果获得更进一步的证实资料,我们一定会考虑向中国当局提出此一问题。“

他继续说道:“虽然中国政府保证死刑犯是自愿接受器官移植手术,我们十分关切这些器官的用途”。

一名英国独立党的欧洲议会议员在信中表示:“所有与他同党籍的议会同僚都厌恶这种作为,并且会尽他们所能来预防及终止这些恐怖的恶行。

阿斯特拉捷利康公司(Astra Zeneca PLC)总裁说:“我们强烈谴责所有不道德的行为,包括那些你们在信中所指控的事情”。

来自欧洲议会议员到各国国会议员,从企业负责人到一般人民都在附有谴责声明的请愿书上署名支持。

一位国会议员在谴责声明上:“我不是你们这个信仰的教徒,但我反对以这种方式盜取人体器官”。

欧洲法轮功之友
2006年6月10日

注:欧洲法轮功之友协会是由不修炼法轮但支持法轮功学员信仰自由的人士所组成的非政府组织。

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a33635-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。