歐盟必定會拒絕此類所謂的非動議提案。如果聯合國人權委員會能夠討論中國的問題，至少德國會支持其決議。第60屆聯合國人權會議結束後，我們作為聯邦政府人權委員會也將對我們以往的工作作出總結，其中如何對待中國的問題一定會成為我們的中心議題。請您放心，我們將繼續密切關注中國的形勢，今後也會努力敦促中國遵守人權。

捷克法輪功學員于2004年4月7日在布拉格城堡的總統辦公室外召開記者會，旨在喚起社會大眾對中國法輪功學員遭受迫害一事的關注及呼籲總統與中國政府代表展開有關人權議題的對話。幾位要人在呼籲中聲明︰“我們參與呼籲停止在中國對法輪功成員以及其他良心犯的迫害，並要求瓦茨拉夫哈維爾總統明確的表示對這些人的支持。”

他說︰世界上有很多獨裁制度，但是中國的獨裁是最可怕的。在法國國土上對人權的侵犯使他感到震驚，他表示要向內政部提出調查這一事件的請求並讓政府向被逮捕的學員們道歉。法輪功學員們送給他一條黃圍巾，用以表示對在中國被迫害的法輪功學員們的支持。他高興的收下了黃圍巾並同意和一位法輪功學員合影。

非常感謝您們讓我瞭解到關于法輪功修煉者們在中國受到迫害的處境。我希望向您轉達我的深切憂慮以及對您信中提到的幾個簡略的具體事例而感到的震驚與憤慨。同時，我真誠地希望這些中國古老的修煉方法的學員們正在遭受的艱難處境能夠得以儘快改善、解決。

中國大陸的政治和人權狀況一直是我們人權工作的中心議題。我們不僅一再向聯邦政府，也一再向中國政府提出法輪功學員在中國受鎮壓的問題。在聯邦政府人權委員會工作會議上，在听取政府人權專員關于第60屆聯合國人權會議進展的報告的同時，我們一再提出在聯合國人權會議上必須對中國的情況進行處理，並贊同歐盟對美國政府的決議的支持。

克里斯蒂安讓讓首先在她的信中說“對這種令人惱火的事件表示遺憾並致深深的歉意”，她還提及在中國國家主席胡錦濤對法國的正式訪問期間有人向這些警察提供的有關法輪功的情況是不準確的。羅歇卡盧奇在來信中稱“您（法輪功學員）所敘述的事件是極其嚴重的，因此我一定會去詢問法國政府，以便進行嚴謹的調查並使有關事件的真相大白于天下。”並表示將及時告知有關此事的任何進展情況。

不久前，我在伯明罕的抗議法國政府禁止穿戴信條的活動中徵集3500個回教團體的簽名。法輪功最近在法國所獲得的人權廣泛遭到壓制的待遇，更是令人憂慮。自由民主黨體察法輪功學員堅持不懈的努力，並曾代表法輪功學員致函英國政府，我已親自連繫法國當局，要求國家警察局局長調查本事件及採取必要步驟確保未來不再發生壓制人權的事情。

我已收到您寄來的信件和資料。您在信中提到中國（江氏集團）對一個堅持中國傳統健身打坐功法的法輪功群體的人權的踐踏。為此，我已將這些資料轉寄給我國的外交部。我國將會就此事進行研究並做出適當的回應和援助。

在日內瓦召開的人權委員會提供討論酷刑措施的機會，並再次給予身心尊嚴曾遭受攻擊的受難者表達意見的機會。如今酷刑的使用不再是使人說話，而是要壓制人們，使之保持沉默。讓我們現在打破緘默並譴責各地所發生的酷刑和反對所有執行酷刑的人。任何宗教、活動、言論自由行動、犯罪或過錯都不得作為實施酷刑的正當藉口。

當涉及實踐此等自由之議題時，任何限制都意味著存在違反國際法律的事實。在此等個案中，李陵及裴吉林分別遭指控參與非法請願及擾亂社會秩序，但並未說明罪行的暴力本質。因此，本工作小組認為李陵及裴吉林是因為修煉法輪功及以和平方式捍衛法輪功與實踐信仰自由、意見表達自由及集會請願自由的事實而遭到拘留，而此等自由是受到國際人權法的保障。

3月9日來函收到，我非常關注。我立即就把您的來函轉給了我所在的“人民運動聯盟黨”在國會的主席團，建議能對此進行善意的調查。我自己也會向有關的部就這一事件示警。

“酷刑的目的是讓我們都閉上嘴，不只是受刑的人，還有所有對酷刑懷有恐懼的人。酷刑最好的幫手是沉默。讓我們打破這沉默並譴責酷刑，不管它在哪里施行也不管它對誰施行。酷刑是不可接受的，而且應該以最嚴厲的方式來禁止一切非人性，侵犯個人尊嚴的行為。酷刑是最卑鄙的侵犯人權的方法之一。為此，我支持法輪功學員們反抗對他們施行的非人性迫害的鬥爭。

在此我表達我對你們為使人權在中國被尊重所進行的鬥爭的支持。另外，我向所有為了人權而活躍在世界各地的女士和先生們表示我的支持。對屬于一個政治，哲學或宗教團體的人施行歧視，鎮壓，折磨肉體和身心，並對他們進行剷除的人，都應該受到所有人的反對和批判。女士們，先生們，我願你們更堅強有力，更有勇氣，堅持你們的抗爭。願你們的付出取得成功。

日內瓦州議員瑪莉亞-羅斯貝爾納斯克尼說︰酷刑是不可接受的，而且應該以最嚴厲的方式來禁止一切非人性，侵犯個人尊嚴的行為。酷刑是最卑鄙的侵犯人權的方法之一。“讓我們打破沉默並譴責酷刑，不管它在哪里施行也不管它對誰施行。如果有人這樣做了，那麼別人是可以用另外的方法懲罰他們的。

過去數年，歐盟－中國人權對話均系秘密舉行，大眾無法獲悉雙方討論的人權議題詳細內容。雖然不公開的理由並不清楚，但此等秘密會談的方式並未對改善中國的人權狀況有所助益。下屆歐盟－中國人權對話定于2月26日至27日在都柏林舉行，我呼籲輪值國愛爾蘭採取創新的作法，向媒體及大眾公佈雙邊會談情形。愛爾蘭政府應運用擔任歐盟輪值國之機會，採取堅定的強烈要求，促請中國立即終止對法輪功學員的長期迫害。

在閣下的回函中，閣下進一步陳述，法輪功是一個註冊的學會，在遵守公共秩序之前提下，享有表達自由及集會自由。若真是如此，我看不出來法輪功學員為何會遭到逮捕，因為他們並未明顯地漠視公共秩序。如我在前函所提，這些爭議如屬實，那麼就構成嚴重的違反基本人權。我十分期盼閣下的回音，以及內政部的調查結果。

謝謝您最近的來函，信件提及法輪功學員在巴黎中國新年慶祝期間所遭受的待遇一事。我對此事甚感同情，此等申訴如果屬實，那麼就是一件公然違法且嚴重忽視市民自由與表達自由權利的事件。我已于一月三十日致函法國大使吉羅德-艾略拉（Gerard Errera），提出我對學員遭遇一事的高度關注。再者，我已要求盡速調查此等申訴，而且巴黎當局應清楚釐清逮捕的理由。

感謝您最近有關法輪功學員在巴黎中國新年慶祝遭到逮捕的來信。我本人對法國當局的此一逮捕行動亦感震驚，並且已致函法國駐歐盟大使，強烈表達我對此一事件的關注，要求他向法國政府轉達此事，而且法國當局應對整個事件提出正式道歉。我一旦接獲來自法國當局的任何信息，當必立即通知您。

法輪功遵循 ”真、善、忍” 法理，否定他們表達其和平理念的權利明顯地是侵犯了他們的言論自由。前中國共產黨領導人江XX自1999年展開鎮壓法輪功迄今，已有870人被迫害至死，還有無數人被折磨及關押。法國對法輪功學員這種不當的對待不僅令人氣餒並且樹立了一個極其危險的先例。

我已經寫一封信給法國當局，提出這些令人關注的事，並附上該信供你參考。你也可以放心，我將會繼續注意這件事情，特別是法國政府的回應，中國能將鎮壓的黑手伸到其國境之外，並在一個具獨立主權的民主國家引起剝奪人權的事件，至少可以說是一個令人擔憂的發展，而且是我將會嚴密追蹤的一件事。

西班牙阿爾卡迪亞市市長在2003年10月17日給法輪功學員的回信中聲明。市長說︰我收到您的來信，從中瞭解到在中國有成千上萬的法輪功學員正在遭受著迫害，他們的最基本人權正在遭到侵害。在此，由我領導的阿爾卡迪亞市政府聲明︰對這種嚴重侵害人權的行為表示堅定不移的反對與譴責。

過去數年，歐盟－中國人權對話均系秘密舉行，大眾無法獲悉雙方討論的人權議題詳細內容。雖然不公開的理由並不清楚，但此等秘密會談的方式並未對改善中國的人權狀況有所助益。下屆歐盟－中國人權對話定于2月26日至27日在都柏林舉行，我呼籲輪值國愛爾蘭採取創新的作法，向媒體及大眾公佈雙邊會談情形。

瑞典中心黨代表林娜.依柯斬釘截鐵地表示︰瑞典政界的領導總會用各種機會向中國政府及各界提出法輪功問題，無論是在中國的政界會議上還是商業，及企業界，我們會繼續努力呼籲，停止鎮壓法輪功！祝法輪功走運！

你報告中描述的踐踏人權的行徑使我深感不安。我知曉法輪功學員長期受到中國當局(江氏集團)的殘酷迫害，同時我高度讚賞你們為改變極權者的行為而進行的持久不懈的和平抗爭的努力。令人遺憾的是，你們的學員在法國這樣一個聲稱容忍和尊重人權的國家也遭受到不公的對待。我讚賞你講出你的經歷的勇氣並再次感謝你讓我瞭解這件事。

歐盟與中國每年有兩次雙邊人權問題的對話。對法輪功成員權利的個案，即對集會自由，言論、發表自由及通信、出版自由的侵犯是雙邊對話的經常議題。我們將于2月26和27日在都柏林舉行的歐盟與中國的人權對話中再次提出此議題。關于對巴黎中國新年遊行所有法輪功成員被排除在外一事的投訴，這在很大程度上是當地這個活動的組織者的問題，也就是說巴黎當地政府應負很大的責任。

歐盟執委會及理事會不斷地告知歐洲議會︰歐盟在與中國的政治性對話會議中，極強調尊重人權的重要性，包括宗教及信仰自由，歐盟並將在未來各種可能的場合持續做此主張。歐盟在歷次與中國的人權對話會議中，均敦促中國當局尊重法輪功追隨者的人權。此外，歐盟在北京及香港的大使團代表，均密切關注中國在人權方面的發展。

我作為歐洲議員代表歐洲法輪功之友對1月24日香榭麗舍大道法國政府綁架法輪功練習者一事表示抗議。尤為嚴重的是這是在使館的要求下發生的。法國，作為歐盟和歐洲理事會的一員，是遵守和平抗議的基本權力的。我感到屈服中國當局的壓力是對和平請願者參加遊行權力的否認，對此我深表遺憾和憂慮。我非常希望法國政府能夠很快地向法輪功練習者道歉

在歷史上，基督教、猶太教和伊斯蘭教和平共處了多個世紀。這一寬容的精神已成為本市的一大特徵，同時它也是我們給子孫後代留下的可貴遺產。希望您知道，我已認真地閱讀了您給我寄來的資料，同時我也會利用一切可能的機會，不管是在國內還是國際場合下同相關的負責人提起您所講述的情況，呼籲停止這種迫害行為。

在您二月三日的信里，您再次提醒我注意法輪功學員在中國所遭受的迫害以及中國領導人胡錦濤訪法期間所帶來的後果。您瞭解我對此案的關注，而且我完全贊同您對您所提到的事情的感受。法輪功在法國不被認為是Ｘ教性的活動。而且我覺得，在這範圍內，國家應該批准這一和平遊行，而且應把對人權尊重的表達排在經濟利益前面。

我非常失望地看到您信中講到的法國政府為親近中國政府在巴黎的中國新年遊行中所採取的行動。這封信是想讓您知道在收到您的信之後，我和我的同事向法國政府提出了質疑。非常遺憾的是我們的抗議可能不會及時帶來足夠的變化，同時也非常遺憾直到最近才獲悉法國政府所採取的行動。我們在此確保我們一定會繼續努力敦促法國政府停止這種歧視。

感謝您2004年1月31日有關法輪功學員在巴黎香榭大道中國新年遊行活動期間所遭受的不當對待的來函。雖然我本人的職權範圍並未及于該地區，但請放心，我一定會嚴肅處理這件事。我和我的同事麥可-卡須門一直保持密切聯繫，他已致函法國派駐歐盟的常任代表西拉爾大使。在信中，他提出了我們對此事件的兩項關注，即此事件無異是在海外延伸中國當局對法輪功的迫害，以及法國警察在中國新年遊行活動期間（不當對待法輪功學員）的行徑。

我想告訴你，歐洲議會已經不斷地關注法輪功學員在中國所遭受的對待。理事會及歐洲委員會不斷地告訴歐洲議會︰“歐盟在所有與中國的對話中都強調要尊重人權，包括尊重信仰及宗教自由，並且歐盟將在任何可能的場合都會繼續這種努力。在每次與中國的人權對話中歐盟都督促中國當局尊重法輪功學員的人權。另外，歐盟駐北京及香港的特派員也在為人權問題不斷地努力。”

謝謝你的信。信中提到法輪功學員遭受迫害的問題。我和我們中派黨完全贊同你們不能接受這種迫害的觀點。我們很願意幫助你們將此信息告訴他人，就像你們希望的那樣。

我們堅決反對暴力對待和平的請願民眾，反對逮捕和折磨法輪功學員，並且將其關入監獄或勞教所。你們一定知道，歐盟正積極與中國新政府，國會以及研究部門的代表人對話。對話中，我們提出了對法輪功學員在中國遭受迫害的觀點，並指出這違背了中國簽署的國際條約。歐盟也在聯合國會議中提出法輪功學員的人權受到侵犯的問題。

議員Coppinger女士說︰我知道法輪功學員被中國政府迫害的情況。我們今天這里通過的動議與兩位在愛爾蘭留學的中國學生有關，我們呼籲立即讓他們返回愛爾蘭。我們也希望我們的人民能夠瞭解在中國正發生著甚麼樣的迫害。同時，我們應該儘量向中國政府表達我們的聲音，停止迫害法輪功。」

瑞典人民黨領導人拉爾斯-雷永伯格在哥德堡商業大學演說時他對中國人權狀況，特別是對法輪功學員的迫害在表示強烈的譴責。一名在現場聆听演說的法輪功學員交給雷永伯格一些真像材料，內容是有關法輪功學員最近在巴黎遭到拘留的事件，而事件發生的原因是中國政權的施壓。這是江氏政權以施壓海外各國政府的方式向海外延伸其迫害手段的嚴重案例，拉爾斯-雷永伯格對此事非常關注。

愛爾蘭準備輪值擔任歐中人權對話主席之際，外交部部長接獲來自郡議員的信息︰要求結束在中國對法輪大法學員的迫害。都柏林代表芬格郡議會以及登勞瑞-瑞斯登郡議會的議員們，將投票表決是否同意譴責中國迫害法輪大法學員的動議案，該議案促請外交部部長布萊恩柯文于2月26日和27日在都柏林舉行的中國人權對話期間，要求中國准許在登勞瑞就讀的中國留學生劉鋒和楊芳返回愛爾蘭繼續他們的學業。

我最近收到愛爾蘭公民多農．馬達克來信，他對法國當局在巴黎對待法輪功學員的方式表達關注，並說今年一月中國國家主席胡錦濤到訪巴黎時，有11名來自美國、英國、丹麥及法國的人，只因穿著寫有「法輪功」或「法輪大法」的衣服而遭到羈留。部長閣下可否要求法國當局澄清在胡錦濤訪法期間法國所採用的逮捕政策。部長閣下可否敦促法國當局尊重所有歐洲公民的言論、集會以及免于被恣意逮捕等的自由權利。

丹麥議會司法委員會主席安娜-巴斯特魯普說︰如果我們要有一個和平的世界，我們必須為人權和民主而戰，我們不能為了得到多一點的金錢，為了一個國家的經濟利益，就拋棄民主的理念。這樣我們世界的和平勢必受到威脅。團結黨資深議員，主管外交事務的孫恩-孫納高德說︰我們看見這樣的事情發生在法國，我們還看到以前發生在冰島。怎麼能發生這樣的事情？上週我去冰島時，我又向他們提出了這個問題。他們說，這樣的事情再也不會發生了。

中國迫害人權的問題還是很嚴重的。例如酷刑折磨， 監獄里的惡劣的待遇，強迫認罪，任意逮捕等。此外，中國政府還嚴重地限制言論及集會自由，及勞工權利等問題。同時在處理有關異論，少數民族及宗教信仰與精神團體等，例如法輪功及許多一般性的社會罪犯都處以極刑。荷蘭政府對此情況會密切注意與關心的。

獲悉您屈從于中國獨裁者們的壓力，禁止法國法輪功學員參加巴黎的中國新年遊行，我感到非常悲哀。面對從中國來的壓力，法國理應恪守歐洲民主、和平等原則。中國鎮壓自己的人民，而現在法國竟允許中國來壓製法國公民表達自己的信仰。我可以想像在慶祝活動中如果有法輪功，中國的獨裁者們不會高興。中國政府在世界各地都在施加壓力試圖壓製法輪功。如果民主政府都不能正面面對邪惡，那就再沒有任何人這樣做了。

歐洲議會議員羅爵-海默1月23日致信法國駐英國大使，要求答覆法輪功被中共阻撓參加巴黎新年遊行一事的信函。據悉，法國法輪大法協會在申請參加元月24號在巴黎舉行的春節遊行時，遭到中國駐法國大使館的阻撓。中國使館公然在人權發源地法國的土地上剝奪法輪功學員的正當權益。同時，法國警方和巴黎市政府也受到來自中國使館的壓力。他指出，企圖將這種迫害行徑延伸到歐盟成員國的做法是完全不可接受的。

一月二十一日歐洲議會荷蘭籍議員包伯範德伯斯的辦公室回電說他們根據請願信中的敘述已瞭解到了在巴黎所發生的情況。他們會具名電傳發函給法國警方和巴黎市市長，請他們能許可法輪功學員參加在巴黎舉行的春節正式遊行活動。並希望此舉能對法輪功學員們有所幫助。

瑞典學員作為選民向本地選出的國會議員發去了瑞典法輪大法學會有關法輪功學員在中國遭受迫害及虐殺的真相材料。瑞典外交委員會主席在回信中說︰對中國的人權狀態，我們外交委員會一直不斷地關注並提出您所關心的問題。當我們與中方代表見面時，我們會向他們提出對法輪功學員在中國遭受的迫害問題。你們的來函給我們提供了寶貴的資料。

國會議員勞特斯史那恩貝戈女士給德國法輪大法協會回信︰對前中國國家主席江澤民的起訴一定會在國會議員和民眾中引起討論，您們的起訴表明瞭，人權迫害是不應該被默不作聲地容忍的。在過去的幾年里，我作為德國自由民主黨新聞發言人我曾多次和法輪功代表會談。

我要傳達給中國的信息是︰你們是偉大的國家，有著偉大的歷史，是文明的發源地，你們用許多不同的方式為我們的世界帶來這麼多的益處，但是這里有一些事情在你們驕傲的歷史中留下了污點。我們承諾在未來的歲月中，將繼續對中國施壓，我們也希望在不久的將來，及法輪功學員可以再次以他們想要的生活方式進行修煉。

考彼女士讚揚目前歐盟在與中國人權對話中的努力，但對于中國方面無視事實感到遺憾。她要求歐盟採取更堅定的措施。她堅定的表達對全球訴江案的支持，以使前中國國家主席江澤民為其執政時所犯下的侵害人權罪行負責。考彼也提醒說︰「儘管中國官方的暴力與殘酷政策，法輪功學員仍應持續展現和平的風範。」

共產中國一直都輕視它的人民的權利，並且總是冒犯文明世界所珍視的價值觀。在這一切沒有改變之前，中華人民共和國的領導人也不能受到世界的尊敬。在此，我要支持法輪功學員和平修煉他們信仰的權利。一個文明的社會是承認任何團體和平集會和行事的權利的。對國家來說，法輪功不應該受到如此不公正的對待。

很對不起，由于議會的工作，我今天不能和你們在一起。但是，我確實很高興能夠再一次向今天參加活動的所有人獻上我的支持和最美好的祝福。對那些致力于反對中國政府殘酷鎮壓法輪功學員的人士，我要為他們的辛勤工作向他們致意。我將繼續盡我所能，讓更多的人瞭解法輪功學員因其“真善忍”的信仰而遭到的酷刑、囚禁和恐嚇。我將利用所有的機會這樣做，同時建議我在各級政府中的所有同事也這樣做。

中國政府很可能以為，授予他們主辦權是對他們人權及其他方面政策的一種認可。我認為，應該清楚地告訴他們，不是這麼回事。要讓他們知道，奧運會的主辦權，奧運會的順利舉行，以及其他國家的參與，仍然取決于中國的人權狀況是否能夠顯著改善。