曾經在愛爾蘭攻讀碩士學位的趙明在回國探親期間和平上訪，被中共當局非法關押長達三年之後，在國際社會營救之下獲釋返回愛爾蘭。對于愛爾蘭留學生唐亮父母被關押事件，趙明表示，從年初到現在，中共對法輪功的迫害是系統大量的抓捕，用全中國的資源在迫害這個團體。他還表示︰“如果歐盟各界，例如海外關于中國的人權對話啊，每次都提出很多案例，如果西方社會可以質詢這些事情，要求中共放人，那麼中共實際上是非常害怕的。”

部長先生，許那女士遭遇的事例遠遠不是一個孤立的事件。中共當局對持不同意見的人士進行封鎖，並以非人道的手段拘留他們。失蹤的、沒有任何消息的人的數量令人吃驚。這些狀況致使我們得出唯一的結論︰要求無條件釋放許那，以及大量被中共當局非法關押的人士。

比利時盧森堡省的瑪麗安娜.拉菲芙 女士自從今年三月得知好友北京法輪功學員于宙被迫害致死、其妻子許那被非法關押的消息後，她就一直在向各界呼籲營救許那，她發起的請願已經收到九百多人的簽名支持，比利時綠黨議員菊麗埃特.布勒女士已在國會提及許那的案例，並致信比利時外交部長要求幫助，以期許那得到無條件釋放、並確保她的安全。

王先生自二零零三年三月起，他開始修煉法輪功，並且積極的揭露發生在中國的中共迫害法輪功真相。他在二零零四年九月二日申請政治庇護，酷刑受難者也是申請者友人的王禎表示︰“一旦被遣返中國，他可以想見會遭到酷刑迫害，甚且失去生命。”關注這件個案的人會使王眾苟先生得到公平且公開的听證。

二零零七年十月份的最後一個週末，法輪功學員在德國安斯巴赫舉辦活動，呼籲人們關注中共非法迫害法輪功。安斯巴赫位于德國南部的巴伐利亞州，距離紐倫堡大約五十公里，是中法蘭克地區的首府，它與中國江甦省的靖江市建立了姐妹城市關係。

歐盟對于法輪功修煉者因為信仰而在遭受的不公平對待表示極大的關注，並在多種場合，特別是中歐人權對話中，數次提出了這個問題。今年五月十五、十六日在德國柏林召開的最後一次會議里，歐盟要求中國當局結束這場對法輪功修煉者的殘酷迫害。歐盟將在日後與中國當局的對話中提出Sunny父母被非法綁架關押案例。

桑子非常感謝芬蘭人民的幫助，她還說︰芬蘭第三大媒體AAMULEHTI在七月二十二日的週日版全版報導了對她的採訪，她相信更多的芬蘭人民會通過報紙瞭解真相，更多的人會向她的父母和法輪功學員伸出援手，共同來制止這場滅絕人性的迫害。

一位年輕的女子當看了現場的酷刑圖版後問︰這殘酷的迫害持續多久了？學員告訴她︰自九九年七二零開始至今，八個年頭了。更殘忍的是他們活摘法輪功學員的器官，牟取暴利並焚尸滅跡。听到後，這位女士難過得要哭，馬上簽名聲援停止迫害。

Sunny向人們講述說︰“父親上月被綁架，昨天又傳來媽媽也被抓的消息的時候，心里不知道是甚麼感覺。當時父親被綁架的時候國內還能有媽媽在外奔走營救，現在家里已經沒有人能夠再去奔走呼救了，當時眼淚就不自覺地下來了，但是我告訴自己不能哭，現在就只能靠我去救他們了。”

梁文堅和林志勇夫婦及其他六位法輪功學員，在今年二月被中共拘捕，並在三月份未經審判被送入勞教所之後，總共有二十位英國國會議員致函中國政權或英國外交部，大赦國際發出了緊急營救行動的通告，英國媒體也報導了六位法輪功學員的艱難處境。

中共對法輪功的迫害已經八年了，下屆的歐盟和中國的人權對話將于五月十五至十六日在柏林舉行。歐洲法輪功學員紛紛寫信給歐盟和各自國家的議員，呼籲他們敦促中共釋放被關押的歐洲法輪功學員、歐洲公民的家屬及所有被關押的法輪功學員，要求立即停止對法輪功的迫害。下面是歐洲法輪功學員和歐洲居民的親屬受迫害的十例。

在二零零七年歐盟和中國的人權對話將于五月十五至十六日在柏林舉行之際，現在芬蘭留學的Sunny寫信給芬蘭的國會議員和人權組織，呼籲他們在二零零七年歐盟和中國的人權對話中敦促中共釋放被非法關押的父親張偉杰和制止中共對法輪功的迫害。

“我就是大赦國際的工作人員，我們已知道此事，我也會把我今天看到的帶回去。你們做得好，做得對。” Sunny說︰從上面的話語中，我感到我並不孤獨，這麼多善良的芬蘭人民和我們站在一起，中共的迫害不會延續多久了，等待它的則是徹底的滅亡。

當天途經的中國人絕大多數都接了“九評共產黨”、“解體黨文化”和大紀元的兩千萬退黨特刊等中文資料。尤其是幾位拖著行李的大陸遊客，人人接了資料，並主動瞭解真相。其中一人明白了真相還請學員幫他在大紀元網站發表聲明退隊。

遠隔千里的她既擔心身陷魔窟的父親的安危，又時時牽掛著媽媽。收到媽媽的“給街坊鄰居的一封公開信”後，她要和媽媽站在一起，呼喚善良的人們瞭解真相，伸出援手和她們母女一起營救他的父親及所有正在遭受中共迫害的法輪功學員。

二月二十八日在北京，法國PMC公司的中國代表馬劍先生被便衣警察逮捕，從此家人和同事便失去了他的音訊。馬劍先生是法輪功學員，而這一組織揭露說其成員經常遭到綁架、被強行摘取器官。為此，馬先生的身體的完整和性命都令人非常擔憂。所以，您如果能以最合適的程度對中共當局啟動必要的法律程序，促使馬劍先生的快速獲釋，我將感到非常高興。

梁珍妮說︰“我的國會議員表示將人從家中抓走，並不經任何法律程序判勞教2年，是絕對令人不能容忍的，這是侵犯人的最基本的人權。他要求英國外交大臣向中國官方提出最強烈抗議。我也收到很多市議員的支持信。目前海外緊急營救正在進行中。”

法輪功學員馬劍是法國PCM泵業公司駐北京代表處經理，兼公司北亞地區總代表。2007年2月28日下午快下班時，馬劍正在北京的辦公室工作，十幾名警察突然突然闖入，說要帶馬劍走，瞭解一些情況。馬劍要求在辦公室談，警察開始毆打馬劍，最後將其強行綁架。第二天，公司同事被去給馬劍送皮帶和鞋，但沒有見到馬劍本人。

歐洲議會分部主席COUGNON在信中寫道︰“經過幾個月的努力，我們終于被通知了你丈夫的下落，知道他依然活著。我們強烈譴責將法輪功學員關押到監獄、勞教所、拘留所、和精神病院，並施以酷刑；我們非常關心被關押的法輪功學員器官被摘取賣給醫院的有關報告；要求中共立即停止對法輪功學員的關押和酷刑並釋放他們。”

二零零七年二月十日中午十二點左右，廣州公安局十幾個便衣警察，闖入大法弟子梁文堅和林志勇家中搜查，將他們二人及五、六個朋友以非法集會為名被抓到派出所調查，後被轉去廣東省公安局番禺分局看守所。梁文堅女士，是英國公民梁珍妮女士的妹妹，于二零零零年二月，她因為修煉法輪功和反對鎮壓法輪功而遭到非法逮捕，在沒有任何審判的情況下，被中國廣州公安判兩年勞動教養。

張震彤先生對記者說，這些電話錄音他將提供給歐洲關心中國人權問題的團體，媒體和政界。從這些電話錄音中人們可以看到勞教所的蠻橫和無法無天。當然也可以听到這些勞教所的幹部自己也沒有講話的自由。他相信，這些事實會使歐洲議會以及德國政府對中共迫害法輪功問題更加關切。

婁宏偉回憶她被關在北京女子勞教所時，警察曾威脅她︰如不轉化就把你送到大西北，那里建了好多集中營，去那兒後就永遠都不可能回來了。婁宏偉說︰集中營就是中共的人體活器官庫，中共把堅持“真善忍”信仰的法輪功學員押到大西北的集中營，就是為了摘取他們的器官。

2006年7月9日德國外交部人權專員格博利西先生給德國法輪功學員張震彤回信，表示了對他的妻子王曉艷因為修煉法輪功而被中共非法關進勞教所的事情的關注。信中提到︰“德國政府長期以來就瞭解到，中國政府採用過分手段對付法輪功修煉者，其行為已超越了人權的最低標準……德國政府將繼續積極致力于維護中國的人權，其中也包含法輪功修煉者的人權。”

一位學生寫到︰“西方國家應該立即停止在亞洲移植器官、購買器官。德國公民如果再到亞洲購買器官，應該立即罰款和判刑。”另一個學生寫道︰“不要與那些沒有基本人權的國家進行任何經濟交往。”有人留言說︰“中國沒有人權，太恐怖了。”

萊比錫大學給德國總理起草一封信尋求幫助，托馬斯教堂著名神父渥爾夫親自寫信給中共駐德國大使館，對此事件表示抗議並要求放人，他也向大家通報了我的情況，講到法輪功在中國被迫害的情況，說我妻子在國內被抓，呼籲大家幫助和支持，托馬斯教堂將和我團結在一起。萊比錫的兩個大報已經刊登了相關採訪報導。呼籲中國大連市停止迫害，釋放王曉艷女士，使她能到德國來的呼籲已經從萊比錫擴展向德國各地。

在各城市，她們散發曝光中共活摘器官惡行的傳單。但考慮到沒法讓每一位相遇者都收到，于是事先準備了一個展板放在汽車頂上。展板的一面是一位法輪功學員煉第五套功法時的優美、祥和畫面，上寫︰法輪大法教導真、善、忍；而另一面則是SOS，緊急營救在中國被酷刑折磨和虐殺的法輪功學員。

萊比錫世界著名的基督大教堂托馬斯教堂和尼克萊教堂的兩位著名大神父，沃爾夫神父和荷逾勒神父在每週作禮拜時向來自世界各地的信徒們報導法輪功學員被迫害的真相和中共對他們進行活體摘取器官的罪行，並呼籲世界人民伸出援助的手營救王曉艷女士。他們將不懈的向世界各地來訪者呼籲，營救她，直到她被釋放為止。

德國國會下議院和國內主要報紙正嚴肅討論尋求政治庇護的姜仁政及其家人遭受驅逐出境事件。國會議員海蒂．萊特與德國上訴委員會及外交部通力合作，確保今後不再有類似事件發生。萊特承諾持續關注姜仁政的狀況，她同時希望經由政治上的努力來終止中共對法輪功學員的迫害。姜仁政的不幸遭遇讓聯邦難民當局和行政法庭對中共的潛在危害擦亮了雙眼。

當天有300個從法國北方加萊省來的兒童在人權廣場上用畫畫的形式表達他們對兒童權益的理解。知道中國的小朋友由于爸爸媽媽修煉法輪功而遭迫害後，他們有的畫畫聲援中國的法輪功小朋友，有的接受採訪表達對中國小朋友的關心，有的在簽名簿上簽上自己的名字。

在胡錦濤訪問德國前，德國大法學員紛紛給德國議會議員寫信，請求他們利用胡訪問的機會，制止中國對法輪功的迫害及要求中方立即釋放姜仁政。近來學員們不斷收到議員們的回信。他們在信中所表現出的對法輪功學員正義的支持和對中共迫害法輪功的嚴厲譴責，無不給學員們留下了深刻的影響。他們在回信中談到兩個話題︰制止中共對法輪功的迫害和幫助姜仁政。

在胡錦濤訪德前德國外交部採取措施，幫助姜仁政一家預定2005年11月11日起飛回德國，但是，姜仁政一家出境受到遼寧本溪勞教所的阻撓，本溪市勞教所的做法使得德國一些熟悉中國問題的人士感到奇怪，因為這等于在胡錦濤訪問德國的時候，為德國社會關注的中國人權問題火上澆油。德國外交部已向德國法輪功負責人明確表示，一定會在胡錦濤來訪期間向其提出釋放姜仁政和讓其一家返回德國。

德國大法學員正告參與迫害姜仁政的有關部門和人員︰立即釋放姜仁政，歸還他及他家人應有的一切權益。正如法輪大法公告所言︰“逆天意而行的中共統治搖搖慾墜，迫害難以為繼。對邪惡的最終審判越來越近。然而，大法的傳出就是為了救度世人，包括社會各階層的人士。即使曾經做過錯事的人，也還有機會棄惡從善。”

“全球營救”愛爾蘭分部以及法輪功學員于2005年9月份，聯合組織了兩場營救孤兒的街頭演出。同時他們還繼續呼籲營救敦來瑞學生楊方。很多人停下來認真的觀看演出、展板，以及在征簽表上簽下了他們名字表示關心和支持。人們表示幼小無助的孤兒需要全社會來幫助。

英國歐洲議會議員Bowis先生在“中共違反人權宗教信仰自由”的討論會中，提及被中共關押的原英國法輪功學員楊峰，他說︰“我希望他們能釋放楊峰小姐他她在造訪朋友時被非法抓捕，未經任何審判就被投入女子勞動教養所，在那里遭到虐待和洗腦。”他呼籲中共停止對人權的踐踏。

學員們呼籲幫助營救因中共的殘暴迫害而失去父母的孩子。遊客們在展佈上紛紛表達了他們對法輪功學員所遭到的迫害的憤慨和對法輪功學員孤兒的擔憂和同情；很多遊人，包括孩子們和法輪功學員一起疊紙蓮花以表達對法輪功學員早日能獲得自由信仰的期盼。

廣場上除了英國人，還有許多世界各地遊客。當人們得知義演主題是營救法輪功學員的孤兒時，許多人向學員索要真像資料瞭解更多信息，也有不少人表示已經知道法輪功在中國遭迫害的事，並逕直走到征簽桌旁簽名支持。一位男士對學員說他知道法輪功，並問學員他可不可以替他的家人也簽名。

英國法輪功學員在倫敦市中心著名的鴿子廣場舉辦營救法輪功孤兒藝術演出。在中國，法輪功學員經歷的6年的殘酷迫害中，許多善良、純真的孩子，由于爸爸、媽媽被無辜押或迫害致死，不幸成為孤兒。人們瞭解情況後紛紛在征簽表上簽字表示正義支持和深深同情。

人們來了一批又一批。听明白了真像的家長們，還主動的幫助大法弟子向新來的孩子們介紹疊這些蓮花的意義和那些中國孤兒的故事。當人們拿著自己做的蓮花和大法的資料離去時，他們的臉上仍帶著對那些孤兒們的同情和瞭解大法真像後的喜悅。

我們當然不會對此袖手旁觀。我們要向各國政府與民眾指出，半個多世紀以來共產惡黨在其專制的基礎上所建立的邪惡統治，使得包括法輪功修煉者在內的無數無辜的中國人民遭受不幸。中共體系瞬間解體的一天終會來到，那些犯下惡行的人將會得到應有的懲罰。善惡有報。在這里我要告訴諸位︰法輪大法好！

爺爺有一次問國安局里當官的為甚麼把他兒子抓起來。他被告知︰“中國（中共）的法律不準煉法輪功，他回到中國就是不準煉，他一天不放棄，就一天也別想出來，我們有的是時間陪。”姜的父親哀嘆道︰“我也不知道我兒子到底犯了哪條法，我兒子可是個好人啊。我兒子要有個三長兩短的，我真的不想活了。我要去評理，我兒子是無辜的啊！”

假如我在中國的話，那我的遭遇很可能與這些孩子一樣。由于中共對這些迫害信息的封鎖，很多人還不知道那些孤兒的苦難。大家看到我們的演出，听到我們的歌聲就會知道在中國發生的事情。他們會幫助那些可憐的孤兒。我在用我的歌聲喚起民眾對那些孤兒們的關注。

為了營救被江氏邪惡集團酷刑折磨致死的法輪功學員的遺孤，英國法輪功學員于2005年8月7日在愛丁堡舉行了“營救法輪功學員的孤兒”的露天音樂會。這一場演出的節目無論是歌曲、音樂還是舞蹈，大多是英國法輪功學員自編自創的。兩名大法弟子演唱︰《母子笑迎報春花》。

為了營救中國法輪功學員的遺孤，英國法輪功學員在愛丁堡國際藝術節開幕之日，在公主大街舉行了“營救法輪功學員的孤兒”的露天音樂會。英國大法弟子用歌曲、音樂和舞蹈在呼籲人們的幫助。由英國法輪功學員作詞作曲、和表演的“思子吟”，催人淚下，引人深思。

音樂會通過藝術表演等方式讓人們瞭解自1999年7月20日以來中共惡黨與惡人江澤民對法輪功學員的殘酷迫害。人們被這場不同尋常的演出所吸引。他們久久的停留，認真的觀看著。參加這次義演的演員中，有一位來自阿根廷的女歌唱家。她為營救孤兒演唱了一首動人的歌曲。

為了營救被江氏邪惡集團酷刑折磨致死的法輪功學員的遺孤，英國法輪功學員于愛丁堡國際藝術節開幕之日，在公主大街舉辦了一系列的活動，用音樂、歌曲、舞蹈、展圖和征簽等方式告訴人們這場迫害的真像，呼籲人們的幫助。很多觀眾深感震撼並給予了支持。

今年59歲的楊煥英曾是珠海一位很受歡迎的裁縫師，可自從99年以來，她多次被非法關押，至今仍因堅持煉法輪功而被關在廣東省婦女勞教所，長期的折磨使她生命處于危險的邊緣。近日楊家在英國的朋友克里斯蒂娜，在全英國範圍內呼籲營救楊煥英女士。

穿著金黃或白色煉功服的學員們自由舒展的煉著功，功法祥和，動作緩、慢、圓。而一旁的仿製“小號”里一位中國女學員因堅持煉功而被“關在里面受刑”，這是常常發生在中共勞教所的一幕。來往如織的行人們為法輪功功法深深吸引，也為中共的迫害手段震驚，人們無法將眼前的兩個場景聯繫到一起。

中國政府想要用迫害達到目的的做法，使得姜仁政的父母、妻子乃至兩個幼兒隨時可能出現意外。鑒于目前的情況，姜仁政先生在德國的友人和人權組織，從本週開始，通過各種渠道，進一步向德國和國際社會呼籲，關注處于危難狀態中的姜仁政一家的命運。

自江澤民與中共于1999年7月20日發起對法輪功學員的殘酷迫害後，在中國像我們家這樣的慘劇每天都在發生，多少家庭因此而家破人亡。現在我那幸福的家已經不成為家了，我懇請社會的幫助。我從未想過6年多前的分別竟是我和我外婆的永別，我已經無法再見到我外婆了，我真希望至少還能見我父母一面。

回到中國後，姜仁政遭到中共公安部人員審訊，訊問有關德國法輪功的所有活動並竭盡所能想要讓他放棄對法輪功的信仰。在一個月的持續騷擾和威脅後，中共于2005年4月8日在無法律依據的情況下逮捕姜仁政，將其非法判刑勞教三年，後關押在本溪市勞教所。我們呼籲德國聯邦政府採取行動要求立即釋放姜仁政先生。我們同時請求讓姜仁政和他的妻兒返回德國。請支持我們的網絡征簽活動。

旅居澳大利亞的著名中國畫家章翠英女士，曾經因為法輪功問題回國上訪而被關押，並受到殘酷迫害。她獲釋重返澳大利亞後，在四十多個國家舉辦了畫展。她的繪畫和經歷引起歐洲社會的關注。本週德國最重要的夏季文化活動--黑森州文化節特別邀請章翠英女士再次到德國舉辦一個題目為“歐洲古典山水畫和中國傳統繪畫的對話”大型畫展。

一年一度的中德人權和法制問題對話開始，三月份回國被逮捕的法輪功學員姜仁政事件成為對話的重要題目。就法輪功學員魏斯貝格女士的瞭解，德國外交部人權專員已向中方提出釋放姜仁政的事，但中國政府為了製造假像，採取了一些很見不得人的方法，比如威逼姜仁政的父母簽字表示願意送姜到勞教所去洗腦和轉化。

德國外交部表示︰如果姜仁政的被抓被判刑是因為煉習法輪功的緣故，德國政府將為他的釋放而努力。5月4日德國外交部在給法輪功學員的回信中寫道︰“德國外交部已經從其它來源得知，姜仁政被抓並被判刑三年。德國外交部請德國駐北京的大使館，向中方瞭解姜的命運並要使館為釋放姜作出努力。中方至今對此事不做任何表態。請相信，德國政府會致力于他的釋放。”

卡塔琳娜今年7歲，是小學一年級的學生。本該無憂無慮的卡塔琳娜心里卻常常沉甸甸的，因為她最大的心願--停止對法輪功學員的迫害--尚未實現。她說會繼續儘自己的各種努力，讓更多的人瞭解法輪功的真像和在中國的發生的事實，這樣就會有更多的人來一起努力實現她最大的心願，讓所有法輪功學員都能自由的學法煉功，不受干擾。

該市的法輪功學員寫信給當地的市議議員，市長及德國議員，請求他們的支持。有的議員馬上回信寫道他為此事的發生感到遺憾，認為對姜的迫害是侵犯人權的行為。一位一直支持我們的副市長和一位市議員馬上在呼籲德國政府營救姜仁政的征簽表上簽了名。

我是聖加倫行政區激進民主黨的黨主席，邱明華女士就讀聖加倫大學的女兒告訴我她母親在中國所遭受的待遇。2004年11月25日，她的母親邱明華女士在家遭到逮捕後至今一直被關押在閣下的看守所，其理由僅系因為她修煉法輪功。身為黨綱最高指導原則為支持個人自由的政黨黨主席，對于這個特殊的個案感到極度震驚。

英國古董商威爾頓夫人在獲悉她的“中國女兒”楊峰被關押在北京天堂河勞教所後，擔憂她受到酷刑和虐待，寫信向英國首相布萊爾求救。威爾頓夫人對記者說︰“這太不公正了，她又不是罪犯。法輪功是她的信仰。煉法輪功，使她變得堅強、身體健康。”為了楊峰的自由，威爾頓夫人已經寫信給首相布萊爾，保守黨領袖麥克爾霍華德和英國女王。

在經過了四周的監視與全天監听之後，姜仁政于４月９日被押至本溪勞教所，並在無任何法庭審理或法律顧問的情況下被判勞教三年。姜仁政的父母也在此期間遭到來自中國國安局的壓力。對于他的妻子郭蕊和他們的兩個孩子來說，未來怎樣仍是無法想像的。法輪大法協會正竭力爭取營救姜及其家人返回德國。

2005年4月5日，德國留學生劉芳發出緊急求救信。信中說，她的母親劉亞文女士于3月31日在北京發放法輪功真像光盤時被警察逮捕，至今下落不明。出于對母親的擔憂，劉芳閱讀了法輪功網站中關于國內法輪功學員被迫害的真像文章，感到非常震驚，同時更加擔心母親的安危。劉芳在信中懇請大眾伸出援救之手。

一對年輕夫婦，在海外生活的幾年中充分享受了修煉法輪功的自由和美好，但一回到中國便失去了人的一切權利，就像千萬個法輪功學員及他們的家庭受到中共邪惡團體的威脅迫害一樣，他們和他們的親人受到迫害，前途未卜。我們呼籲國際社會，廣大善良的人們關注這對夫妻的命運，共同制止這場邪惡的迫害。

「營救我們的家人」請願書是要求英國政府救援中國裔英國公民的7位朋友及家人，他們都是因為修煉法輪功而在中國遭到迫害。這套修煉功法在1999年因為大面積受到歡迎，而遭到中國共產黨禁止。遵循真、善、忍原則的法輪功，經過當地學員講清迫害真像的努力，引起蘇格蘭人們的注意。

旅英華人商人楊峰于3月1日在北京被惡警劫持。目前，楊峰在英國的朋友緊急呼籲，要求中國警方釋放楊峰。楊峰打電話告訴威爾屯太太想到英國來一趟之後，就到一對姓于、姓孟的夫婦家，給他們送真像資料。當時就在他們家中被抓的。惡警隨即將楊峰帶到她家中搜查，連搜查證都準備好了，但楊峰拒簽。如前所述，搜查之後將楊峰、連同她的計算機和其它東西一道帶走，全然不顧她那單獨留在家中、受驚嚇的兒子。

瑞士法輪功學員前往聖加侖洪法，以使當地民眾得聞法輪功真相以及中共對法輪功進行的群體滅絕罪行。經證實的案例，已有超過1400位學員被迫害致死。有一位學員是聖加侖大學的學生，他在中國的母親因為修煉法輪功，正被中共非法關押。學員們徵集簽名，要求立即無條件釋放這位無辜女學員。