西班牙: 我到马德里的洪法之旅(图)(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】我计划到马德里(Madrid)支援西班牙学员已有一段时间了, 但直到我到访圣露西亚(St Lucia)和多米尼克(Dominica), 我才明白我应该在加勒比,所以我决定前往西班牙仅停留十天。碍于有限的预算,经过一番努力找寻后,我买到从法属哥德洛普岛(Guadeloupe)到巴黎的车票,搭乘巴黎到马德里最经济的夜车。

到马德里后,我联络到一位在2001年夏天认识的学员,透过心得交流,我了解他们遇到了一些困难。某位学员陈述了另一位学员在学员中制造了一些问题。我听到后很惊讶,建议她用更善的方式看待事情。学员对此事似乎看法互异,而且彼此间互相干扰。我决定召集与此事相关的学员开会,找出问题与干扰的根本原因。会议顺利结束后,我看到太阳外围有个漂亮的光晕。

我在西班牙弘法的日子里,我几乎每天与中国学员到爱丝巴娜(Espana)广场炼功与讲清真相。

我在马德里遇到很多和蔼的人,特别是一对退休的夫妇。我第一眼看到他们时就觉得我们以前曾经相识。考虑到他们能马上接受的程度,我谨慎并和缓地教他们炼功。他们连续来三天,那位太太就像抱儿子一般地拥抱我。我离去前的最后一天,我给了他们转法轮这本书。


我为不流利的英文表示歉意,因为我的母语是法语。我认为修炼者彼此分享心得很好,鼓励大家这么做。

2002年8月3日译,原文见 http://www.clearharmony.net/articles/5931.htm

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。