【圆明网】二零一二年十月三日,一百零六位美国国会议员联名致信美国国务卿希拉里.克林顿,表示对中共未经本人同意活体摘取器官的指控严正关注,要求美国国务院公开所掌握的中共活体摘取法轮功学员器官的罪行。
一百零六位美国国会议员致国务卿的联名信,要求公开中共活摘器官罪行 |
这份由国会议员罗伯特.安德鲁斯(Robert Andrews)和克里斯.史密斯(Christopher Smith)发起的信件指出:在美国国会做证的证人说,“中共从有信仰的人和从政治异议人士身上摘取器官”,就是说中国的医院和医生强制从犯人身上摘取器官,从活着的法轮功学员身上摘取器官。信中还指出,重庆市副市长王立军逃进美国驻成都领事馆时,可能已经供出了从活着的法轮功学员身上摘取器官的恶行。议员们要求国务院公布其获得的有关发生在中国的滥用移植器官的行径,包括王立军提供给美国驻成都领事馆的文件。
以下是一百零六位美国国会议员致国务卿的联名信译文。
亲爱的国务卿:
器官移植是现代医学最伟大的进步之一。按照道德标准操作,器官移植可以挽救而且已挽救了成千上万人的生命。尽管在移植医学领域取得了许多成就,器官的移植成功取决于器官的兼容性。通常,对器官的需求大于供给。在一些国家,对移植器官的需求已经导致器官黑市的出现。美国和世界各地的医生越来越关注在国外发生的不道德的获取器官的途径,以及滥用器官移植的行径。这些行径在中国尤其严重。这些严重的指控表明,难以想象的侵犯人权的行径已经在中国发生。
中国医生王国奇(译音)二零零一年在美国国会国际关系委员会做证时说,他曾在中国从死刑犯人身上摘取器官。从那时起,其他证人也在国会做证,包括今年九月十二日的做证。证人指称“中共从有信仰的人和从政治异议人士身上摘取器官”,就是说中国的医院和医生强制从犯人身上摘取器官,从活着的法轮功学员身上摘取器官,从维吾尔族人、藏族人和参加家庭教会的基督徒身上摘取器官。
今年二月,重庆市副市长王立军逃进美国驻成都领事馆,并在里面停留了超过二十四小时。据称,王立军本人参与了这些可怕的活体摘取器官的行径。在美国领事馆,王立军可能已经供出了从活着的法轮功学员身上摘取器官的恶行。如果领事馆收到了这类证据,并将其曝光,就可以采取措施帮助制止这种恶行。
因此,我们要求国务院公布其获得的有关发生在中国的滥用移植器官的行径,包括王立军提供给美国驻成都领事馆的文件。
* * *
歡迎轉載,轉載請註明出處。