瑞典：写给一位不负责任的记者（译文）

【圆明网】当我阅读您所撰写有关法轮功的报导时，我的心中感到痛苦与悲伤。请您注意报导的立场。您是否正在使用与中国政府相同的字眼？如果是，那么您就是在误导并向全球宣传和赞扬腐败的江政府。它是一个国际特赦组织颁予侵犯人权罪行金牌奖的国家，一个无法容忍不同意见且以残暴方式打击所有其他不同意见的独裁体制。在专制下，百万法轮功学员以及其他持有不同意见的人失去了讲话的权利和其他做人的基本权利。

中国这一古老的国家为一群暴徒所掌控。他们迫害、虐待及谋杀坚持信仰真善人的人们。当我在一个民主国家看到或听到向你这样不属实的报导以及那些中国暴徒攻击法轮功的字眼时，在我的内心深处我真的可以看到邪恶的势力在拍手庆贺。

除了反对迫害真、善、忍的邪恶外，我们不反对任何人。暴君要人们相信他们以及想他们所想的。当您在使用暴君使用的字眼时，您就是在反对善良，甚至结果更坏。中国将有更多的善良人们因此而失去生命。在西方社会，我们有信仰自由和言论自由。然而在中国，媒体就是暴君杀人的执行者。

如果您能了解一下法轮功和我们这些信仰真善忍的人，属实地对中国所发生的事情和法轮功进行报导，我们会非常感激。我真的希望您能客观地报导法轮功。我们也欢迎您将不解的问题提出来与我们讨论。

我们是修炼的人，我们对政治毫无兴趣。我们只是要修心性，按照真善忍的标准做好人。

每个人都知道江政府的罪行。如果您用中国媒体宣传的文字报导消息，那您是在无知中助纣为虐。中国是一个专制国家，江政府可以在中国为所欲为，以为在全世界都可如此。对不起，我要告诉您在世界任何一个角落的法轮功学员，都敢讲真话。我们绝对不会看着邪恶的谎言欺骗世人而不闻不问。

在信仰真善人的人们受到残酷镇压时，我想每个人都应该内省，是支持正义还是助长邪恶？

此时，有愈来愈多的人在明白了真相后支持法轮功，成为法轮功之友，协助我们制止中国江政府迫害法轮功学员。您可以去中国大陆，真正了解事情的真相，那么你就会明白我在告诉您什么。

希望您能给我们一个机会来向读者和听众说讲述法轮功的真实故事以及法轮功的内涵。

致上最诚挚的敬意

瑞典法轮功学员

（姓名略）

2001年9月8日