瑞典国家电视台报道中共活摘器官夺取众多生命

【圆明网】瑞典国家电视台（SVT）二零一六年八月一日在其网络版上登出文章，题目为《中国发生的器官活摘夺去众多人的生命》。

SVT记者汉斯.本特松（Hans Bengtsson）写道：“中共对器官移植的保密并没能阻止中国的那些医院宣扬他们有多少张器官移植病床。”他在文中呼吁有责任感的瑞典政治家、记者、律师和人权活动家们，现在马上行动起来，挖掘中共活摘器官的罪恶秘密，把那些责任人都绳之以法，以防止更多无辜生命被中共牺牲。以下是全篇译文：

中国发生的器官活摘夺去众多人的生命

“人类历史上最大的黑幕之一。”

这是美国调查记者伊森.葛特曼（Ethan Gutmann）说的。他用了多年时间调查在中国发生的活摘人体器官的事情，并写成《大屠杀》（The Slaughter）一书。

他展开自己的调查是在他看过《血腥的器官摘取》（Bloody Harvest）报告后。这份报告的作者是两位加拿大人：人权律师大卫.麦塔斯（David Matas）和前国务卿大卫.乔高（David Kilgour）。

二零零六年时开始有人向外界透露出，在中国多处犯人关押场所里存在着普遍的器官活摘，并与中国的器官移植产业有关。这两位加拿大人从那时起就开始了对这些指控的调查。

后来，麦塔斯、乔高和葛特曼三人走到一起对这些指控又进行了深入调查。最近，他们公布了最新的调查报告：《血腥的器官摘取/大屠杀——更新版》。在这份最新报告里，他们特别把关注点集中在中国的器官移植到底有多大规模。

他们的最新调查结果令人震惊——震惊程度能让人把胃吐出来。

这三位调查者发现中国各地有八百多家医院实施器官移植手术，总规模在每年六万到十万台移植手术。

为了给这项贸易提供器官而被谋杀的人，首先是坚持打坐修炼的法轮功学员，其次还有西藏人、基督徒和维吾尔族人等其他良心犯。

没有人是主动同意捐献器官的。

葛特曼说道，对于器官活摘的指控进行调查时的最大困难是它被层层黑幕掩盖着。

但是，中共对器官移植的保密并没能阻止中国的那些医院宣扬他们有多少张器官移植病床，也没能阻止他们在网络上的器官推销活动。

想换双肺吗？十五万美元。换心脏是同样价钱。换肝脏十三万美元，换一个肾脏六万美元。想改善视力换一双眼角膜吗？那要三万美元。

通常情况下，在中国的犯人关押场所里，被监禁的法轮功学员是得不到任何医疗保健的。

相反，已经有无数的证人证词表明，狱警是如何对法轮功学员进行折磨、酷刑，以及用各种各样的方式摧残他们的健康。但是，也有很多被释放出来的法轮功学员讲述，他们被反复多次地采血样。

根据这三位调查者说，采血样是为了检查这些法轮功学员的器官是否与中国某处的器官移植病人相匹配。

器官移植为某些极度自私自利的人达到一箭双雕的目的。

首先，中共前党魁江泽民在一九九九年发起对法轮功的迫害，他想要根除法轮功。器官移植正好可以用来杀害法轮功学员，另一方面还能给那些医院和相关的利益部门拉进来大钱。

关于在中国发生器官活摘的事首次被传出来是二零零六年，有参与或熟悉中国器官移植行业的人向国际社会进行了举报。

那之后麦塔斯和乔高马上开始了调查，然后葛特曼也加入进来，他们一起辛苦努力地传播着光亮，要揭开这个黑幕，但是现在仍然还有很多很多罪恶需要揭露。

有责任感的瑞典政治家们、记者们、律师们、人权活动家们！现在是时候了，我们要有认真严肃的态度开始挖掘这个污秽之坑，看看最后那里面都藏了什么。

然后我们可以把那些器官活摘责任人都绳之以法，以防止更多的无辜生命被牺牲，中国共产党根本缺乏对人的生命的尊重。

原文链接：
Organst?lder i Kina kostar m?ngder av liv
http://www.svt.se/opinion/fangar-mordas-for-att-komma-at-deras-organ