英国政府：立法应和中英联合声明的原则保持一致（译文）

2002-11-13

【圆明网】在回复希尔顿爵士于11月4日提出的关于遭到广泛反对的香港反颠覆法的问题，英国外交部副部长巴诺内思.阿莫丝（Baroness Amos）声明：英国政府根据在香港签署的中英联合声明共同签署人一方的责任，密切关注着在香港事态的发展。

香港政府欲把极其严苛的基本法23条立法，这将使中国拥有更有效的权利禁止其不喜欢的任何组织。并导致中英联合声明所规定的香港高度自治的原则空有其表。

巴诺内思.阿莫丝在她的回复中说：“我们对香港特区政府已经表明我们的观点，那就是任何立法应与联合声明的原则及联合国两个人权协议保持一致。”

针对英国当局拒绝对为公众咨商而提出的23条立法草案发表明确的评论，她也补充说：“特区政府还没有发表详细的立法条文。”

译自: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199900/ldhansrd/pdvn/lds02/text/21104w07.htm#21104w07_sbhd2

* * *

歡迎轉載，轉載請註明出處。