丹麦：如何随时保持强大且坚定的正念（译文）

【圆明网】最近全球大法学员共同发出最坚定的正念清除宇宙中的所有邪恶因素，虽然大量邪恶烂鬼被有效地消灭，但仍残留一些邪恶。邪恶已所剩无几，他们因此感到害怕并无所顾忌地行动，他们知道快要进入尾声－届时即是大法正法之势的来到。

我们如何确保正念集中且强大？

最重要的因素是我们要加强学法并提升心性，只要我们同化宇宙特性－真、善、忍，我们就可以自动地提高我们的道德标准，并透过持续不断的启悟而净化自己。我们只要静心认真学法，我们就可以整体升华及提高，我们的正念将威力无比、稳如泰山！这非常重要。我们必须明白一个事实－大法是唯一使我们发出强大正念的方式。透过学法可以使我们整体提高、升华。

经由提高我们的道德标准，我们可以协助未来的人们有更高的道德。透过提高我们的心性，我们可以去掉本身的执着心以及人的观念。这些唯有透过认真学法才可以获得。我们必须遵照大法才能处理遇到的任何情况以及磨难，因为每一件事的衡量标准就是真、善、忍。

邪恶看到有空子可钻时，它就会利用这些空子。他们是害怕且猖狂的，知道将难逃被消灭的命运。因此注意维持我们的正念集中以及放弃任何可能产生的执着或人的观念是特别重要的，不仅是我们在定点发正念的时候，而是任何时刻都要保持强大正念，因为邪恶知道它们可以利用我们尚未完全修好的那部份。

我们愈专注时正念就会愈强大，而且愈运用正念，邪恶势力就更难干扰我们的意念。所以如果我们不专心，不论是在白天工作或在家，或发正念时，都会被邪恶找到并利用空子。我们应随时保持正念，以加强我们的神通。

我发现当我念口诀并加重念「灭」字之时，效果非常强大，感觉到功由我的头顶冲出，消除我周遭宇宙的所有邪恶，这是大法的力量。

「要集中精力，头脑绝对地清醒、理智，念力集中、强大，有捣毁宇宙中一切邪恶的唯我独尊的气势。」《正念》

让我们共同奋力成为一个整体，并尽全力挽救仍等待救援的善良生命，这是我们身为大法弟子的责任，让我们一起助师正法。

以上是我个人体会，如有不适当之处请慈悲指正。

2002年11月14日译