在推广神韵项目中修炼（译文）

【圆明网】慈悲的师父好，各位同修好，

在参与神韵这一崇高的项目来救度众生的过程中，总是会有出乎意料的心性挑战不断地推动我的修炼向更深一层迈进。以下仅是我在过去几个月中经历的几次修炼挑战。

去除情的困扰

我从美国来，现居住英国，我的母亲在美国居住。母亲读了大部分的《转法轮》，同我一起练过功。她说这是一个很好的功法，但不适合她。我曾几次尝试着鼓励她和我一起练功，有时她愿意试试，然后觉得太累了，就再也不想练了。

我母亲身患癌症，就在我们神韵小组极其关键的一个时期，我的兄弟打电话来告诉我母亲住院了，她体内出血且病情急剧恶化。他说我应该订机票回去，觉得母亲可能坚持不了几天了。

有关母亲的念头不断涌现在我的脑海，我感到非常难过。作为一个修炼人，我以为我已经修去情了，所以对于自己这么强烈的感情感到吃惊。对于母亲不会成为下一批大法弟子，我感到惊奇，因为她是我们家最能接受大法的人。

我想过订机票回去，但是没有做。如果因为母亲的状况我在如此关键的时期离去，这不就是干扰吗？我的理解是，与我们亲近的常人如果不能走入修炼，那就是修炼我们来的。所以，我告诉我的兄弟我会等到第二天医生看过她以后再决定是否搭机回去。这给了我宝贵的时间来修炼自己。很明显我需要修去情。我真心感谢师父给我提供这个机会又修除去一层。我拿起《转法轮》不停地背诵着第四讲中的一段，开头是：

“修炼就得在这魔难中修炼，看你七情六欲能不能割舍，能不能看淡。你就执著于那些东西，你就修不出来。任何事情都是有因缘关系的。”

我不停的背诵这一整段，翻来覆去。我只想要师父的法在我心里。我坚决要将情去除。最终我感到自己非常平静地沉浸在法中。第二天医生看母亲时，她的病情已经彻底反转，身体大有起色，大家都觉得惊奇，我却不觉得奇怪。

去除疑心和怕心

我从小就对自己充满怀疑，我知道这是在修炼中应该去除的业力，所以当它出现时我会很努力地清除它。

今年，神韵团队新组建而且我以前从未跟协调人在一起共事过。我觉得无论自己做什么或说什么都不顺利。我试着交流我的想法并纠正一些误解，但是情况并没有改善。师父在《二零一一年华盛顿特区法会讲法》中告诉我们：

“大家知道有很多大法弟子建立的一些反迫害的项目、讲清真相的项目、救人的项目，最主要的是大家要配合好，互相配合好才能把事情做好。”

自2007年起我就参与神韵工作了，因此经历过成功和失败。我的理解是，互相配合好对于我们这个整体充分发挥团队力量突破困境是至关重要的。这是师父带领下的最宝贵的救人项目，我们应该放下分歧配合好。根据我对法的理解，我需要修好自己。我意识到团队中的冲突将会持续下去，直到我去掉了自己的不正的因素。向内找，我能看到我的自我怀疑。

我试图深挖这个“自我怀疑”，我发现它基于害怕。我害怕令师父失望，令对我寄予希望的我的所有众生失望。看到了这个“自我怀疑”是基于害怕，帮助我理解并去除它。在“去掉最后的执著”中，师父说：

“没有了怕，也就不存在叫你怕的因素了。不是强为，而是真正坦然放下而达到的。”

只要读到这段法，我就能感到我的怕心消散了，取而代之的是充满我心灵的温暖。

在我拨打重要电话前，我还会读以下的内容，学习许多遍，这带我进入一种无为的状态。

师父在《在大纪元会议上讲法》中说：“相由心生还有这层意思，因为你把它摆高了，把自己摆小了。把那事情看的没什么了不起的，救人这么大一件事情，做你们该做的，心里踏实一点，碰到听到什么不太顺心的、不太如意的也别往心里去，堂堂正正做自己该做的事情。不被邪的干扰、不被它带动，那些不好的因素就不从自己这生，那邪恶就渺小，你们自己就高大，正念就足。真的都是这样。”

这段法对我产生了巨大的影响。几个月前，当给重要人士打电话时我会心惊肉跳，而现在我能够泰然处之，甚至有好几次我还感觉到自己的身体变得高耸庞大。

总结：

我最近做了一个梦，梦中我和其他二十多人来到神韵夏令营进行体验。这是一个新产品，我们在做推广前的评估。刚开始的几天充斥着大量的行政事务、信息和会议，大家都很累，但随后我们飞往维也纳进行舞蹈训练。令人惊讶的是，师父在那里教我们跳舞。虽然我年纪大了，我的身体基能不是很好，但在梦中，我惊异的看到自己竟然可以如此轻盈、优美的舞动。我们中只有十个人能被选中表演，师父挑选了我，因为我很坚强。

醒来后我悟到是师父在鼓励我，告诉我我的内心很坚强，要不断精进向前。师父与我们在一起，为我们讲法。法在我心，每一天我都会努力提高自己以履行我的誓约。

最后我将以师父的一段讲法来结束，这段讲法总是能在生活中指导我。

“作为大法弟子来讲，你们的修炼是第一位的，因为如果你修不好，你完成不了你要做的事情；如果你修不好，那救人的力度也就没有那么大。如果修的再差一点，那看问题想问题的方式都是用常人的思想、常人的想法，那就更糟了。所以大家千万不能够放松、不能掉以轻心。千万年亿万年的机缘、等待，我们在历史上所承受的那一切，都是为了今天。”（《二零一一年华盛顿特区法会讲法》）

谢谢无比慈悲的师父！谢谢各位！

（2017年欧洲法会投稿）