大法传入土耳其（二）（译文）

【圆明网】八月廿七日后，我们法轮功学员继续在土耳其协助洪法的工作。例如，我们定期在公园㼿炼功，使更多当地土耳其人知道法轮大法，并开始和我们一起炼功。三、四天后巡逻警察来到炼功点，他们是新到职的警察，还未见过我们的炼功，所以有点激动并要求增加警力。当时我正坐在一位土耳其人的旁边，这位土耳其人已学了功法并了解法轮功的法理。当警察在和我交谈时，这位土耳其男士声援我并插口询问警察，为什么要对法轮功感到害怕，并说：「炼功的人都是好人，法轮功对人类是有助益的，并给予人们很大的好处，对人们是有利无害的。」我看到这位土耳其新学员善意地面对警察，向他说明并维护大法。当时我体会到土耳其人已打开心扉接受大法，并可以坚持修炼法轮大法而不需要依靠海外学员的协助。最后，警察主管再一次谨慎地看着我并告诉我不要展示大幅的海报及标语，但可以在公园内炼功。我们互视对方，我知道他是一位具有善心且对刚才无理举动有点后悔的警察。

在接下来的数天，我们建立了炼功点，并汇集数份法轮功英文简介以及复制100份VCD炼功带，使有兴趣学炼者方便学习及炼功。我们很高兴能将这些资料交给新学员，土耳其学员找到一位译者协助翻译「中国法轮功」及「转法轮」。

星期六我们互相会面并炼功，可以肯定的是，在这已有一群炼功人，某些人自发地建议每天早晨六时三十分炼功，另外一些人建议周末应该在不同地点炼功，因为很多人到这些地点慢跑，在这些地点炼功可以让更多人看到。土耳其学员已展开洪法工作，法轮大法的法理已植入土耳其，多数土耳其人期待着大法。

星期一我们去了土耳其议会，有机会遇见土耳其议会主管人权事务的首长。我们画了一张江泽民政权侵犯人权的真实画作给这位长官，告诉他中国迫害法轮功的惨烈情形以及江泽民政权采行的非法措施。他敝开心扉地听着我们的诉说，并立刻理解这项迫害与酷刑是不法的。通过亲自接触在中国曾经受到迫害的学员以及我们每个学员善的表现，他体认到我们是正直且真诚的。他允诺将检视本项事件，并迅速将此事件送请议会讨论。我们可以确信他已了解大法，他甚至邀请我们教他及他的家人，因此我们将如何学炼法轮功的资料留给他。

2001年9月4日

译自英文圆明网 2001年9月13日