捷克图文：大法弟子在北约组织高峰会期间讲真相（译文）

【圆明网】法轮大法学员在2002年北大西洋公约组织（NATO）于布拉格举行高峰会期间，向出席这项高峰会的四十六位全球首脑请愿，参加会议者还有300名各国代表以及3000名媒体工作人员。和捷克学员一起请愿的法轮大法学员包括来自瑞典、英国、德国、斯洛伐克及瑞士等欧洲国家的学员。学员们揭露江氏政权邪恶迫害中国法轮大法学员真相及其违反全球民主社会自由的恶行，特别是意图在香港执行23条迫害立法。



十一月二十二日星期五有和平请愿游行经过中国驻捷克大使馆，学员们发正念并向路人讲真相，包括向当地的警察讲真相，随后由布拉格市中心游行到Palackeho广场，并举行记者会。布拉格最大的英文报纸一名记者对学员作了有关江氏在中国残暴恐怖迫害法轮功学员的采访，这名记者在获知数百万无辜中国人民遭受的酷刑以及暴力真相后感到十分震惊。记者同时也采访一名因为是法轮功学员而曾在中国遭到逮捕的英国学生，对于中国当局无视观光客人权并且对一群英国人民施以暴力及审问的行为感到震惊。这家报社的摄影师拍了学员展示功法的照片，这名记者对捷克学员收到捷克国会议长支持法轮大法，并祝愿学员在NATO高峰会活动成功的来信感到十分有兴趣。



第二天学员们到布拉格有700年历史的著名的查理斯桥（Charles Bridge）附近的Krizovnicke广场，这是吸引无数观光客的景点，很多人在此停留观看学员们展示的功法，学员们分发各式语种的简介给观光客。波士尼亚电视台对一名学员作了采访，学员告诉他们有关江氏违反人性的罪行。很多人对法轮大法感到极大兴趣，并关切江氏政权残暴的国家恐怖主义以及虐杀中国人民等恶行。一名西班牙男士说他要“告诉全世界”有关法轮大法的真相，一名美国小姐对江氏竟可以对努力改善身心的人们施以迫害手段感到吃惊，并说全球应立即采取行动。很多中国人都很高兴获知法轮大法的真相，以及有机会看清江氏政权自编的谎言。一名中国男士和学员们交谈为什么中国迫害法轮功而全球有五十多个国家却都可以炼法轮功，他很惊讶地获知法轮功并没有会员制或组织，而且学员们都是自掏腰包参加活动。



虽然并未见到任何与会的首脑，但学员们有机会向许多来自各国的记者讲真相。一名可以说七种语言的记者读完所有的各类语种版本包括中文的大法简介后说：“我能做什么？请告诉我，我能提供什么样的协助。”很多人竭尽所能地告诉学员们他们对这场迫害的看法，以及真诚表达他们对中国遭受迫害学员的关切。学员们祝福他们有个美好的未来。

2002年11月24日译