法国图文：人权律师就起诉“610”头子在巴黎举行记者会

【圆明网】巴黎时间2002年12月10日下午3时，两名国际著名人权大律师，比利时的波迪埃（Georges-Henri Beauthier）和法国的波尔冬（William Bourbon），于后者在巴黎的律师事务所举行记者会，宣布他们受三国四位法轮功学员委托，控告中国副总理李岚清作为中国“610办公室”头子在对法轮功的血腥镇压中犯有酷刑罪。


律师及原告在会上发言

首先，波迪埃律师简述了控告过程与意义。他强调，虽然李岚清已经离开了法国，但根据法国签署的国际反酷刑公约和他们目前掌握的情况，他们对法院立案、确认李岚清的罪行充满信心。他表示，中国已经受到警告，那些实施和指挥实施酷刑的人，无论他们来自何方，在什么地方发现他们，都要把他们绳之以法。这是个原则问题，也可以为以后立下一个可供参照的案例。

波迪埃律师还强调，作为比利时在与国会有关委员会合作打击邪教方面最积极的人之一，他非常清楚自己在做什么，法轮功决不是象被中国[江氏集团]用反复宣传而产生的谎言所诬蔑的那样。

波尔冬律师说，以酷刑罪控告中国领导人，在欧洲尚属首次，如果此案能够成立，那将是一个随时可以生效的案例。

一位法轮功学员说，面对三年多的镇压，法轮功学员一直和平、理性，并给镇压者机会了解法轮功。但镇压者走得太远。我们考虑使用包括司法行动在内的和平手段制止镇压。

两名原告法轮功学员接着介绍了他们因为坚持修炼法轮功及为法轮功说公道话所遭受到的残酷迫害，呼吁国际媒体运用他们独特的影响力，揭露江泽民集团的谎言与暴行，帮助在中国无辜受迫害的法轮功学员。

法轮功学员特别强调，法轮功不参与政治，也不反对中国政府，但这场对法轮功的无理血腥镇压必须停止，所有在镇压中犯有罪行的人都应该受到法律的制裁。

随后，两位律师就记者感兴趣的问题作了回答。法新社、“文化法国”电台、法国国际广播电台、新唐人电视台、Digipresse、大纪元时报到场采访。

记者会开始前，新华社和北京日报的两名“记者”试图进入会场。法轮功学员告诉律师、在场记者和这两名“记者”：新华社和北京日报不是中立的媒体，它们受江泽民操控，是造谣诽谤法轮功的魁首；而且事实表明，他们出席法轮功参加的记者会的目的就是为进一步迫害法轮功收集情报和捣乱会场。学员还告诉他们，学员并不是针对他们个人，如果他们真想了解法轮功，学员随时可以在其它场合和他们会面。最后，法轮功学员的堂堂正正，使那两名“记者”未能进入会场。