波兰图文：在华沙中国大使馆前和平呼吁（译文）

2002-12-15

【圆明网】波兰学员于国际人权日在华沙中国大使馆前参与和平请愿的活动，非政府人权组织、国际特赦组织等也参加了这项活动。波兰学员想要告诉华沙人民正发生在中国对法轮功的残酷迫害，希望他们在中国大使馆外的活动，能向大使馆的工作人员证实全球已有六十个以上的国家在修炼法轮功，而且学员都是善良和平的人。

这次活动很成功。来自PAP（一家波兰新闻社）和波兰最大报纸Gazeta Wyborcza的记者采访了整个活动。记者们对于我们发表的声明非常感兴趣，并表示他们想要做有关法轮大法的专题报导。其中一位更表示有兴趣学练法轮功功法。

翌日，在Gazeta Wyborcza这家报纸上出现了一篇文章。以下是摘要：

“烛光与沉默的请愿：昨晚许多的烛光取代了喧嚣来纪念中国遭受迫害的受难者，约有20人在玻尼福瑞特斯嘉街（Bonifraterska street）的中国大使馆前请愿。”

“昨天是国际人权宣言公诸于世人的纪念日，请愿者分发该宣言的传单。西藏之友、法轮功（一个中国传统的自我修炼）支持者和国际特赦组织请愿反对中国侵害基本人权”

我们在发正念和向监督这次活动的警察讲清大法学员受迫害的真相中，结束这次请愿活动，我们希望他们能看清江氏政治流氓集团的迫害本质是对付那些仅仅想要健身和提高道德水准的人们。

2002年12月14日译自英文圆明网

* * *

歡迎轉載，轉載請註明出處。