德国媒体：静中的力量（译文）

【圆明网】德国Weser快报12月5日：



星期日中午在人民公园散步的人们，一定已经都看到过他们了，为了得到放松，获得新的力量，不同年纪、不同社会阶层的人们在Pavillon打坐。布莱梅法轮功学员用佛家打坐形式在城内举行示威活动，引起了人们对七千万受迫害和镇压的中国法轮功修炼者的关注。

除了获得真相资料以外，有兴趣的人们还可以在那儿观看并学习五套简单的气功功法。法轮功主要是通过修炼真、善、忍的原则改善身体和精神状态。

示威告诉了布莱梅市民，这个打坐修炼在她的发源地中国从一九九九年七月开始被禁止。虽然国家禁止她，但几千万修炼的人们仍然坚信，以真诚、善良、宽容的方式生活并不是一件错事。

正因为国内外的修炼者坚持他们的信仰自由，在过去的一年里一贯采用非政治性的和平方式，所以迫害达到升级，毫无禁忌的程度。国际大赦组织在一份调查报告中指出，在迫害中已经有至少一百二十人被谋杀。布莱梅法轮功修炼者们这次公开抗议的重点是：“在中国的人们没有机会讲话。因此我们在国外呼吁帮助他们。”

如过您想亲身体会法轮功，可以在每星期日十一点到十三点到炼功点免费学习。