歐洲圓明網
世界各地

“世界上第一本詳盡講述法輪功學員故事的書”

【圓明網】二零二一年五月十四日,明慧出版中心出版的第一本書——英文書《明慧報告︰法輪功在中國大陸被迫害二十年》(下簡稱《明慧報告》)獲得“本杰明‧富蘭克林獎”中的“比爾‧費舍爾最佳首發書籍獎”銀獎。

《明慧報告︰法輪功在中國大陸被迫害二十年》英文書籍封面與封底

五月十七日,明慧出版中心代表大衛‧李(David Li)在接受希望之聲電視采訪時表示,這本書講述了法輪功學員遭受迫害二十年的完整故事。這是世界上第一本詳盡講述法輪功學員故事的書。

明慧出版中心代表大衛‧李(David Li)在頒獎典禮上發表獲獎感言。

面對暴力的和平抗爭 《明慧報告》獨特翔實

關于《明慧報告》的內容,大衛‧李說,書中有很多翔實的敘述,如法輪功學員如何僅僅因為信仰就被非法關押到監獄、拘留所、勞教所,遭到種種酷刑折磨,包括毒打、電棍電擊、吊起來毒打,很多人被折磨致死、致殘。

李先生說,在這本書里您可以看到各行各業的人,有為人父母者、年輕人、老人、專業人士、退休人員,許多不同類型的修煉真、善、忍的人,他們的遭遇和他們的(反迫害)故事。

他介紹,這本書有十六章,上半部是關于中共如何迫害法輪功,為了讓法輪功學員放棄真、善、忍信仰,中共實施了非常可怕的酷刑。

該書的後半部份則是關于修煉人面對暴力迫害而采取的和平抗爭,例如,法輪功學員們給中共參與迫害的官員寫信勸善,還有發真相傳單,也是用他們的善良來打動迫害者,阻止迫害。

主流媒體對迫害的報道缺失

據李先生介紹,在頒獎典禮上與他交談過的人,對這本書都非常有興趣。因為他們很少听到這類話題。他說,主流媒體很少對迫害進行報道。即使在中國,這種可怕的侵犯人權行為已經持續了近二十二年。許多西方媒體都沒有怎麼報導,他們從未見過如此完整的事實。這本書把迫害的真相講述的非常全面,給很多人留下了深刻的印象。

他認為,“這本書對于各國領導人,尤其是對華關系的決策者提供了有價值的參考。他們中的大多數人都對該書的信息量感到震驚,他們真的感到很緊迫,因為他們需要采取行動。迫害已經發生了這麼長時間了,真是太可怕了。是時候做點什麼來制止迫害了。”

出版該書始于重大責任感

李先生說,自己之所以參與這個項目是出于一種重大的責任感,他說︰“對我來說,參加這樣一個高尚的項目,是因為許多訊息都是中國以外的人不知道的,有多少家庭被撕裂,多少孩子變成孤兒,明慧把這些第一手資料組織起來、發表出來。我能參加這個項目,讓世界知道這一切,對我來說是一種重大責任。”

談到獲獎,李先生說,“我無法揣摩評委的想法,但是我覺得之所以能獲獎,應該是這本書所包含的獨特的內容。這本書是以內容取勝,這些事實都是評委們從未知曉的,而且該書以如此有序的結構組織起來,讓評審們無法漠視。”

“包括很多跟中國做生意的人,他們不能再把中共人權方面的罪惡藏在地毯下,裝作沒事一樣的繼續和中(共)國做生意。這是一份非常沉重的報告,會讓這些評委三思而行。”

他補充說,許多來自第三方的評論的共同觀點是,我們在這本書中提供的信息極為豐富和翔實;有人說,應該將本書放在澳大利亞國會圖書館里,也應該放在全世界所有的圖書館里。

希望更多的人看到《明慧報告》

李先生在描述獲獎感言時用喜淚交加(bittersweet)來形容。他說︰“通常來說,獲獎是值得慶祝的成就,意味著快樂的時刻,而同時這本書的目的和主題本身很沉重,因為這是對上億人的迫害,在發生二十二年後仍在繼續。”

他最後說,“我真的希望更多的人能拿起這本書,真正了解法輪功修煉者遭到的迫害是什麼,修煉人是什麼樣的人,他們的價值觀是什麼?我們需要關注的、最重要的是什麼?”

獨立圖書出版商協會(IBPA)是美國最大的出版協會。該協會設立的“本杰明‧富蘭克林獎”表彰卓越的書籍編輯與設計,被認為是獨立出版商所能獲得的最高的國家級榮譽之一。

歡迎轉載,轉載請註明出處。