瑞典学员创作的歌曲：看破谎言（中英文）

【圆明网】谨以这首歌曲献给那些被中国妒忌心极强的领导人的谎言而欺骗的中国警察、公安和官员。希我的肺腑之言能唤起你们尚存的善念，帮助你们看破谎言。

看破谎言

来吧，我的中国朋友们
揭穿这邪恶的谎言
三年多了，还要害死多少人？
你能否分辨白黑？
区别光明与黑暗
正义的审判将来到，恶人的罪过要偿还
正义的审判将来到，恶人的罪过要偿还

[合唱：]
他们为了维护其信仰而被杀
他们为了告诉你真相而被关
他们的名字永远流传

中国警察、公安和官员，
名利能有多久，怎比你生命的永远？
您被妒忌失控的领导人所愚弄欺骗。
不要走向毁灭，快将你们的道路改变
快将你们的道路改变

真相将大显
真相将大显

[合唱：]
他们为了维护其信仰而被杀
他们为了告诉你真相而被关
他们的名字永远流传

真、善、忍
是他们心中的信念
真、善、忍
是他们被杀的原因
真、善、忍
难道不是我们生命的渴盼？
难道不是你们生命的渴盼？

[合唱：]
他们为了维护其信仰而被杀
他们为了告诉你真相而被关
他们的名字永远间流传

（歌曲另行发表）

SEE THROUGH THE LIES

By Anders Måhlin

Come now, my Chinese friend
See through this veil of lies
Three years plus have passed now, how many more need to die?
Can’t you see the difference between light and dark?
The difference between light and dark
Justice will come and crimes will be paid
Justice will come and crimes will be paid

[chorus:]
They were killed ’cause they wanted to believe
They were murdered ’cause they wanted to tell you
Their name will never be forgotten

Chinese guard, official and police
How long will fame and gain be more important than life?
You have been used and fooled ’cause of one leader’s jealous mind
Do not disappear; you can still change your ways
You can still change your ways

Truth will shine on the land
Truth will shine on the land

[chorus:]
They were killed ’cause they wanted to believe
They were murdered ’cause they wanted to tell you
Their name will never be forgotten

Truth, Compassion, Forbearance
That’s what they have in their hearts
Truth, Compassion, Forbearance
That’s what they have been killed for
Truth, Compassion, Forbearance
Isn’t that something we are all longing for?
Isn’t that something you too are longing for?

[chorus]