写给未走出来的同修（译文）

【圆明网】害怕走出来捍卫大法的同修们，我由衷地想要对你们说几句简短的话：请走出来！没有言语可以形容我为你们担忧之情；我希望能修出更大的慈悲心给你们多一些鼓励；我企盼能拥有更高的智慧以了解如何帮助你们去掉隐藏在最深层局限你们的怕心；我殷望更无私使我真正能打开你们的心扉，唤起你们先天的善良和无私；我期待你们能跨出大步走出来，让我真的无需再说什么。我知道你们的原始本性--你真正的自己--是那么善良、慈悲与纯正，并愿为大法放弃一切，我希望你们能清醒地洞察这一切。我希望你们能舍尽一切使佛性光芒大显。当我一想到圣洁伟大的神受困于恐怖与执著的人皮之下，就会感到无限的悲哀。神的殷切期望无非是助师正法与救度众生，因为他如此关爱且应负责救度的众生，正被邪恶的谎言所毒害并被拖入地狱。当我想到这美丽、纯洁、四射的光芒埋没在旧势力所安排的污泥之中，我感到何其悲恸。当正法结束时，假如你没有走出来，在宇宙中这个慈悲与纯正的闪耀之光，将因为你放不下的一些常人执著和观念，而永远毁灭，思及至此我感到无比哀恸。这难道不是一件悲惨得无以言表的事吗？想起师父一次又一次地再三伸出他的手帮助提携着你，每次伸出援手都是历尽无法想像的艰苦，但每次你都不接受，我感到如此伤悲。我深感悲哀，因为我知道你无法看到你的师父是多么照顾着你，你心中也无法感受师父的恩泽-没有了师父的慈悲，一切将是如此黑暗与痛苦、如此空虚、寂寞与困难。我希望在一切都还来得及之前，你能觉悟到我们师父的无尽慈悲。

你们的同修正承受着苦难，等待、期待着你们走出来。所有的正神都愿意为你们的走出来而舍尽一切-但他们能做的也只是空担忧，以及期盼你们觉醒。请放下你们的怕心-没有任何事是值得惧怕的。不要让任何观念或常人的思想干扰你，向你内心的深处找，你所能找到的将是你想要走出来捍卫大法的真切殷盼。

请听来自我心底的呼唤--请走出来捍卫大法！珍惜自己，你是大法的一粒子。

2002年1月17日译