瑞典：在首都机场讲真相（译文）

【圆明网】春节前，我听说许多人会在中国新年飞回中国的消息后，有一天到斯德哥尔摩市以外的一处机场阿兰达（Arlanda），我随身携带某中文报纸，这份中文报纸很受欢迎，而且新闻报导的内容有别于中国江氏政权控制利用散播法轮功谎言及掩盖其恶行的媒体。在分发报纸的同时，我也运用这个机会练习中文。

很多人因为和西方人以中文交谈而感到有趣，气氛也因此十分良好。但如果我偶而提及我修炼法轮功时，气氛就会有所改变，很明显有很多中国人害怕提到这个主题。经过平静地说明我已在瑞典修炼法轮功数年，而且身心及生活都获得极大的改善后，他们通常都会变得较为平静。他们中有很多人曾听闻中国江氏政权为正当化其迫害恶行而有意散播的诽谤法轮功谣言。

我注意到在提及法轮功主题之前如果我和他们更能打成一片时，他们就会更为开放并且更容易t解真相。一个典型的例子，我遇上二名年纪和我相仿的女孩，我们坐着聊了将近一个小时，之后我告诉她们我修炼法轮功，她们并未害怕，反而对我感到好奇。她们有许多问题，而且我发现她们比我更清楚两年前到天安门广场和平请愿的瑞典学员人数。

后来我遇上受到江氏政权谎言影响的一对中国夫妇，我向他们说明真相以及法轮功学员没有任何政治动机只想遵循真善忍的事实，他们说：“我们现在了解了中国政府编造的法轮功谎言，我们会看这个VCD，谢谢！”

在回家的路上，我遇到另一对中国夫妇，先生刚由中国直飞到瑞典，并只会在此停留一个星期。我们开始聊天，当我告诉他们我修炼法轮功，车厢内的气氛一下子完全改变，这名男士说：“我是共产党员。”接下来是一阵静默。

我以希特勒的故事重开话题，告诉他希特勒如何利用谎言及宣传，使德国人民将犹太人推向对立面，他承认（希特勒）的大量种族灭绝，这位丈夫问：“你真的认为他们（法轮功学员）遭到迫害及虐杀？”我向他们展示某些图片及信息材料，并告诉他们国际特赦组织有详细的报告，全球都十分关注中国江氏政权对法轮功学员犯下的残酷恶行，我也说明我本身遇过数名曾在中国劳教所遭受严重酷刑的受害者。在他们离开之前，他举着我给他的揭露江氏政权迫害法轮功真相的VCD说：“这可能是我有生以来收到的最珍贵的礼物。”

2003年2月4日译自英文圆明网：http://www.clearharmony.net/articles/200302/10081.html