日记一则：桑卓和她的猫

【圆明网】2003年2月20日 星期四, 天气（晴）

周一，和销售经理桑卓在厨房碰到，她问我：“Did you have a nice weekend(周末过得好吗)?”, 我说：“很好，你呢？”于是她跟我讲她的猫死了，它只有8岁，周日，她把猫埋了起来，她很难过。

当她回到她的房间时，我听到她跟另一个和她打招呼的同事又提起这件事。

今天，我又和她在厨房碰到，问她是不是还有一只猫，她说：“是啊，她想她呢，她们是一对姐妹，周围的孩子经常和它们一起玩儿，因为它们是那么温存友好，还有邮递员，以前每天早晨，那只死去的猫，看到邮递员都跟在他后面，在那一小区绕一圈，直到他走到小区的出口，它就停住了，因为它知道它不能走远……她们一家把它埋在院子里，阳光可以照到的地方，他（她）们都哭了”

她带着微笑，用一种平静的怀念的口吻谈着她那只离开这个世界的猫，我吃惊地发现一时之间我非常感动，为那只温存友好的猫，为桑卓回忆它的点点滴滴中的怀念。

我说，“桑卓，当那天听到你谈起你的猫的时候，我想起了一个故事。”桑卓手里端着一杯倒好的水，站在那里饶有兴趣地听我讲下去。我说：“那是一个佛教故事，释迦牟尼佛一天带着他的两个弟子赶路，他们都口渴了，正好路过一片西瓜地，一个女孩儿在看瓜，释迦牟尼派这两个弟子中英俊的一个去要一个西瓜，还没等他走近，那个女孩儿就把他赶了出来，释迦牟尼又派另一个去，这次女孩儿看到他，非常友好，挑一个很好的瓜送给他。两个弟子都不解，问释迦牟尼怎么会这样呢，释迦牟尼就跟他们讲了，在他们的一个前世，一天这两个弟子也是在赶路，看到路边有一只死猫，英俊的这一个嫌猫的尸体发出的气味，掩鼻而过，另一个却可怜猫的尸体被弃之路旁，把它掩埋了起来，而那个女孩，就是前世的那只猫。”

桑卓听到这里显然非常高兴，禁不住说：“哦！是吗？真是一个好故事！”

“所以”，我说：“不要为那只猫太难过，一段生命结束了，另一段生命还会开始，它是这样一只好猫，它的生命不会真正地消失……”

在这种情况下，桑卓听到这样的故事，显然大受慰籍，作为一个西方人，对生命轮回不灭的理念也生起很多的好感和兴趣。