根据「追查迫害法轮功国际组织」(WOIPFG)）的调查，中国政权耗费四分之一的国家经费迫害法轮功，江××运用这笔庞大的费用支持中央610办公室（一个类似盖世太保的机构，设立的目的为镇压法轮功）以及盖新的监狱与劳教所、强化警力、在中国边境内外设置大规模的检查、利用媒体搞大量的宣传活动、奖励通报学员或不计一切手段「转化」学员的人、强迫堕胎、酷刑及谋杀、开除大学学籍、以及透过各种方式向其他国家政府施压等。有关于对其他国家政府施压一事，我们现在有一个这样的急待关注的个案：普瑞优.斯文森，瑞典人，目前正被非法拘留在泰国。
四月廿九日，普瑞优．斯文森在她与先生位于曼谷的住处被泰国移民局官员带走并遭到拘留，当天她的签证被取消，这意味着她必须离开泰国。对于她的拘留，她未获任何解释，虽然相信这与她修炼法轮功有关，我们有合理的假设，这个事件与亚洲萨斯高峰会有关，该会议举行日期与普瑞优女士遭到拘留的日期相同。许多中国政府高层官员都会出席这项东南亚国协高峰会，某些人害怕普瑞优女士会在这次会议期间揭露中国镇压法轮功的真相。
普瑞优目前仍被非法拘留在泰国，因为她是无辜的，她无法接受遭到像犯人一样的对待，她已提出上诉，不接受驱逐出境的命令并要求撤除对她的任何指控。她之所以如此做并非为了她自己，是因为她相信江××通过政治及经济手段，迫使其他国家间接执行他的扩大规模迫害法轮功邪恶手段完全是不对的。她作出这个选择的理由是，为了维护信仰与表达自由，以及为了协助泰国当局避免因受制于中国而犯下严重违反人权的罪行。
三周半的时间过去了，普瑞优．斯文森仍被非法拘留，未获任何官方解释，即使瑞典在曼谷的大使珍．挪得兰德（Jan Norlander）为了此事数次与泰国政府连系，并向泰国政府正式提出抗议，要求尽速释放普瑞优女士。即使如此，泰国政府仍未提出任何解释，说明拘留普瑞优及取消她的签证的理由。
普瑞优仍被非法拘留，和其他200名犯人被关在曼谷的一间炎热的房间。问题是：泰国政府为何不仅对普瑞优女士同时也对瑞典政府保持缄默及漠不关心，而泰国与瑞典长期以来均维持着良好关系？是什么造成泰国政府不愿与瑞典政府沟通？
有鉴于此，我们要表达的是，我们并不反对泰国或中国政府，我们并不追求任何人的权力，我们也没有任何政治目的，我们只是希望（中国江氏政权）立即停止对法轮功学员的迫害。
最后，我们对泰国政府提出三项要求：
一、宣告普瑞优.斯文森是无辜的；
二、立即无条件释放普瑞优.斯文森；
三、普瑞优.斯文森不应遭到拘留，归还她的泰国签证以及保证未来她能回到泰国。
2003年5月25日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...