法国瓜德路普法轮学员为泰国误拘瑞典学员普瑞优一事致函泰王(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】

殿下,

我们是法属瓜德路普岛(Guadeloupe)的法轮功学员。

特以此函表达我们对普瑞优.斯文森(Pirjo Swensson)女士个案的严重关注,她在曼谷遭到逮捕及关押已超过三星期。

2003年4月29日泰国警方搜索普瑞优斯文森女士在泰国的住所,他们没收她所拥有关于人权及揭露中国迫害法轮功人权的真相材料及文件。普瑞优斯文森女士是瑞典人,也是法轮功学员。

警方撤销她的签证并强迫她离开泰国,由于她坚定地拒绝在没有任何合法理由的情况下被驱逐出境,警方因此将她和其他一百名人士一起关在一间牢房。

法轮功是一个古老的身心修炼功法,1992年李洪志先生在中国公开传授,此后立即迅速传播全世界六十余国,来自社会各阶层及不同文化背景的一亿余名人士,深受法轮功的吸引,并有着共同的愿望,想要透过修炼法轮功成为更好更健康的人。法轮功已获上千个来自各国的支持褒奖。

修炼人数持续增加的势头惊动中国前国家主席江××,出于妒嫉,它展开大规模的消灭法轮功运动。它运用各类不择手段的阴谋,只为了向中国人民及全球各国诋毁法轮功,以及粉饰其恶劣迫害的行径。这场残酷迫害的结果包括受虐刑致死、精神病院施加的虐待、未经审判即被长期监禁以及送入劳教所等。迄今超过714名法轮功学员已被迫害致死,数千名被送入劳教所。

由于中国对新闻及信息的监控及封锁,就像我们看到有关中国对萨斯疫病的撒谎及媒体控制,真正死亡人数恐怕更多。

目前经由人权律师及法律专家的协助,美国及欧洲的法轮功学员已控诉江××及数名高阶中国官员,控诉的罪名包括迫害及种族灭绝罪。江××及其盖世太保610办公室所犯下的罪行,不逊于米洛塞维奇及皮诺切特所犯下的罪行。

我们盼陛下协助普瑞优斯文森女士获释,使其回到先生、家人及朋友身边。

致上最高的崇敬

署名(略)

2003年5月29日

(英文版:http://www.clearharmony.net/articles/200305/12785.html)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。