柏林绿党议会副主席：沃维莱特在北京时不可以忽略人权问题

【圆明网】柏林和北京通过结为姐妹城市，在过去的九年里加强和加深了其关系, 增进了互相之间的了解，对双方的人权对话和学校之间的各种交往都起了积极的作用。新的ADS-协议将促进双方的旅游业。许多中国人可以利用这个机会访问德国，了解我们的文化和所存在的问题。而德国前往中国旅游人数在近几年内也在呈上升趋势。

柏林应该清楚自己作为北京姐妹城市和德国首都的任务，向中国客人开放，对此可设计有吸引力的，能增进双方了解的项目。华沙协约解除后，在新发展起来的世界制度中，亚洲大国--中国扮演的角色越来越重要，所以和中国进行有关共同的基本观点和世界的发展的对话就更加重要。

这其中包括人权问题。欧洲人对中国传统的文化非常尊敬，因此对于迫害这样一个具有悠久传统的修炼法门-法轮功，欧洲不能保持沉默，执政市长在访问中国时不能避开这个话题。我们期待沃维莱特为释放熊伟女士而尽力，熊伟女士在2000年回北京以前在柏林学习了六年。2001年1月她被逮捕，此后未经法律程序一直被关押至今，目前在北京的新安女子劳教所。

来自日本政府和加拿大政府的经验表明，在国际压力下中国政府还是会释放被关押者的。沃维莱特也应该利用这个机会。

（译者注：沃维莱特―Wowereit 是现柏林市长）