然而，我很快就获悉当时已经在中国进行二年多，由中国暴君江泽民所煽动的这场邪恶迫害，我感到震惊与不解，数以百计的人，包括婴儿和老人在内，怎会因为修炼这项我也在学习的祥和与美丽的功法，而被杀害呢？成千上万的人怎能因为想要和我一样改善他们的健康并成为一个更好的人，而遭到监禁与酷刑呢？怎能让上千万无辜的人民，因为他们想要依照法轮功的重要原则：真、善、忍，而一直生活在恐怖与苦难中，失去他们的家人、房子和工作呢？我立刻明白这场迫害是错误的，并觉得我要采取行动来制止它。对那些想要遵循真善忍提高心性的人进行迫害，就是对道德、善良与人性本质的迫害，江泽民正企图摧毁人性，并使做好人成为犯罪，全世界的人们必须采取所有和平的行动来制止他继续他的恐怖统治，而我们正义的法庭和民主的社会正是为了处置如此邪恶与残酷的人而设的，现在是我们运用他们来挽救中国人民的时机。
我开始告诉人们目前发生在中国的事与这个恶人江泽民，江氏在1999年迫害开始之后，针对法轮功学员发出指令：「名誉上搞臭、经济上搞垮、形体上消灭」。最让我感到惊讶的是，在中国遭到最严重迫害的法轮功学员，都是社会上一般基层的成员：老师、医生、警察和政府官员等等，他们怎么会突然从最受人尊敬的公众人物变成大家的敌人呢？江氏运用了中国国家操控的媒体散播有关法轮功学员的谎言，而将人民的心转向对抗他们。我搜集了资料寄给媒体，并让人们知道真象，当这些事件被揭发时我越来越觉惊讶，我觉得我要让中国人民知道，他们所看到和所听到的都不是真实的：法轮功是好的，而且学员们正承受着最严厉的迫害。于是在2002年2月我去了中国。
在我前往中国前，我的脑子里有几种想法：我要告诉中国人民江氏集团谎言背后的真象―法轮功是世人生活的一部份，且截至2002年为止，已广传50多个国家。我要让那些在狱中及劳教所，没睡没吃，甚至被强奸及强迫堕胎且受到难以想像酷刑的学员知道，全球的法轮功学员都关心他们，并竭尽一切努力，确保他们的自由；我要告诉那些因为江氏集团谎言误导而迫害学员的警察，他们的所为是错的，他们应无视于错误宣传并倾听他们的良知。
而且最后，我要告诉那些江氏集团中人性无存，并以迫害大法学员为乐的邪恶警察，全世界都知道他们的恶行，他们难逃法网。这个反对江××的诉讼，会将这个毁灭数千万无辜修炼者生命，并由于其自身妒忌及贪婪而造成无数父亲、母亲、儿子及女儿死亡的独裁者，绳之以法。
我仍然鲜明的记得王丽萱（Wang Lixuan）女士的故事，她被发现时已因被警察施以酷刑而颈部折断且头骨碎裂，她尸体旁的七个月大婴儿头部，也因被镣铐倒吊而凹陷。江甚至奖赏执行这种恶行的警察。这个暴君必须受法律制裁，良知与道德都反对他所犯下的违反人权的暴行。当我们生存的基本原则受到威胁时，人们应该起而要求正义。
我在中国时并未上天安门请愿，我在观光一天回到旅馆后发现房中挤满警察。他们闯入我们的房中并搜索我们的东西。他们不说是要逮捕我们，而是说要带我们去一个不知道的地方。因为这不是逮捕，所以我们不能联络英国大使馆。
我们知道中国法轮功学员所发生的事，因此拒绝跟警察到任何地方。我看到一个大块头的警察捉起我们之中唯一的女性，拖出房中。他把她丢下楼梯，且扯着她的头发拖上等候在外的箱型车。我们不能让警察这样对待这位女士，所以我及另外两位包括一位老先生，随她下楼并被强迫推入警用箱型车。我们被送到拘留所，并个别被三至四位警官审问三小时，然后在23小时的关押后，我们被递解出境。我们的行李被偷，包括一台1600欧元的摄影机。中国警察甚至没收我在英国时，由家中到机场的公车票，虽然那对他来说没有价值。
我们在这场磨难中所遭受的迫害与中国学员所遭受的苦难实无法相比。当他们离家前往天安门请愿时，他们知道他们可能永远再也回不了家。当他们举起横幅说「法轮大法好」时，他们知道不多时，他们将承受殴打与酷刑。当他们发出一张传单时，他们知道他们也许再也不能见到家人。当他们告诉一个人真象而且让他t解江××如何邪恶时，他们知道这也许是他所能做的最后一件事。中国大法弟子所表现出的勇敢、勇气及坚毅的决心，与江的邪恶、暴力及贪污本性成鲜明对比。所有的好心人都要求这邪恶独裁者面对法律制裁。这不只是我们世人的责任，也是我们的荣耀能看到他滔天大罪的终止，并且知道我们扮演一个阻止他伤害更多无辜人们的角色，虽然这个角色很微小。
（英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200308/14389.html）
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...