德国：一个欺骗性的梦（译文)

【圆明网】不久前我做了一个梦：师父交给我一封信，信上写着，我最近在修炼和正法工作中做错了许多事，因此我将不能圆满。开始时我非常惊讶，我的一切努力都将前功尽弃，那我还修什么呢？

我思考着：至今我从未想过自己究竟修到什么层次，为什么现在要让我知道答案呢？-- 欺骗！它的目的是想让我失望，失去信心并给我在正法工作中制造障碍，而且在现在这样的时候！ -- 这不行！我绝不会因为这样一个梦放弃做正法的工作。在中国不是也有特务扮成大法弟子，说修炼已经结束了，弟子已经圆满了，不必再修炼了吗？

我想起师父的话：“我多次谈到假的法身才会直接告诉学员如何做的”(经文《理性》)这封信不也在直接告诉我怎么做吗？它的目的不是直接想阻止我做正法的事吗？我悟到，这封信的背后有一个魔。这封信不是从师父那里来的。“师父”的出现为的是让我确信不疑。

认识到这点后，我惊讶地发现，魔会有多少不同的变化形式啊。每一件物体 (如一封信)，每一个不正的想法或情，梦，现实，渴望和怕心都可能被魔利用来达到它们干扰修炼和破坏正法的目的。重要的是，在对法的认识中打下坚实的基础，才能真正通过这类的考验。这也是师父一再要求我们多学法的原因。

2001年10月26日