英国:我向中国人讲真相的一点经历(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
【圆明网】师父好,同修好!

今天我想和大家谈谈直接向中国人讲真相的一些经历。

在修炼法轮功之前,我对中国知之甚少,在我儿时的印象中,中国是个有许多龙,人会在天上飞的神奇地方。修炼法轮功,我得到了很多益处,当我看见中国江政府利用可耻的谎言毒害那么多无辜中国人时,我的心都碎了。这里我想着重谈谈我所采用的向更多中国人讲真相的一种方法。

我常去另外一个同修那儿,他们区附近住着一千多个中国学生。我想他们都是来了解真相的吧,而当地的弟子却没有几个。以前我们常去市中心,和尽量多的中国人交谈,给他们传单。如果幸运,我们一天能见着20个中国人,比例占总数还是太小。我常想,怎样才能对更多的中国人讲真相呢?

一个周六,在我们从市中心发完传单开车回家的路上,我看见远处有个中国人,于是我叫开车的同修把车开过去,以便我能追上他给他一张传单,这个中国人高兴地收下了传单。当我回到车里时,开车的同修建议我们以后专门开车找中国人,也许这效果比在市中心等更好。

事实证明这样做效果的确很好,我们给出了许多光盘和小册子。我给这个方法取了个名叫:开(车)过去。无论在哪看见一个中国人,司机就把车开过去,然后我跳下车跑过去给他们大法资料。起初开车的同修有点失落感,因为老是我一个人去讲真相,没他的份儿,后来他意识到他忘了发正念这重要的一事:于是当我去跟人讲时,他就在那发正念,互相配合,效果很好,几个小时之内我们就给出了60多份光盘和小册子。

当我们最初采用开过去战术时,我俩意见还有点不一致,以至于车内气氛有些紧张。当我给资料时,我总是说:这是给海外学生的,说完就赶紧跑了。同修认为我这样说不诚实,容易引起误会。当时我不同意他的看法,但后来发生的一件事让我认识到自己的不对了。

一次,我把真相小册子送给了一位中国学生,说这是给海外学生的,她接了资料。当我回到车里时,司机告诉我,在我转身时,那学生就把我给的资料扔进了垃圾桶。我简直不敢相信这是真的,因为她当时很高兴接过资料的,当然在她接的时候,她并不知道里面讲的是什么。于是我从车里出来,又追上她对她说:我是炼法轮功的,我给你的是介绍中国迫害法轮功的真相。当时我的态度很诚恳,心中充满了慈悲,一点也不害怕,我想到的只是如何去救她。她犹豫了片刻后,开始问我一些问题。当时我正念很强,好象一切答案我都知道,我顺利破除了她所听过的一切谎言。

从这次经历中我认识到,我应该告诉中国学生我给的资料讲的是中国对法轮功的迫害,如果这个人对大法有不好的看法,他会说出来,我就能有的放矢用真相破除谎言的毒害,我发现这样做很有效。

我听见的最常见回答是:我不信法轮功。于是我对他们说:那没关系,我给你的资料是关于中国江政府如何迫害法轮功的,你看了后会明白事实真相的。一般谈到这,他们要么接了资料,要么会讲几个他们听到的谎言,许多中国人提到天安门自焚,于是我对他们说:法轮功全世界一亿人学,遍及全球六十多个国家,我自己本人就是炼法轮功的。接着我利用小册子解释天安门自焚是诬陷的假戏。我发现这样解释很快就能消除对方头脑中被谎言毒害的因素,我真实感受到了师父《快讲》的威力:“大法徒讲真象,口中利剑齐放。揭穿烂鬼谎言,抓紧救度快讲。”

后来我们开过去的办法越用越灵。我们知道在哪条路上在什么时候能遇到最多的中国人。后来我们常常遇到我们已经给过资料的中国人,他们见我笑着冲过来又赶紧跑开,可能会觉得好笑,但他们总是看见我们神采奕奕笑容满面的样子,我想光凭这一点也能消除他们对大法的不好印象。

许多我们第一次遇到的学生告诉我们,他们已经从朋友那儿看过我们的光盘和资料了。正如师父在《在2003年美中法会上的讲法》上所说:“你一句话、一个传单、键盘上按的一个钮、一个电话、一封信,都起着很大的作用;明白了真象的生命他也是活传媒,他们也在讲真象。在社会上形成很大的影响。”假如一个中国人对大法有了正确清楚的认识,他就会对他接触的人产生巨大的影响。我们发现,通过我们坚持不懈地在那给中国人讲真相,我们已在那个区形成了一个正面的场。

虽然开过去这种方法最初看起来有点怪,但衡量一个方法既要看外表也要看实效。我们觉得这是个对中国人讲真相很好的方式,也是重要的正法任务。

在这之前在对中国人讲真相方面,我总有种被障碍住的感觉。后来我意识到是我的名利心在妨碍我更加积极主动的参与这事。上个月去华盛顿参加法会时,我很痛心自己没能参加任何重要的会议或参与重大项目,我老希望自己能在正法中起着重要显赫的作用。在开诚布公地与同修谈出我的执着后,我发现我忽视对中国人讲真相,是因为我老是忙于做那些更引人注目的事。当我从华盛顿回来后我认识到,做好对在英国的中国人的讲真相工作是正法的重要一步,我们不但要远距离讲真相,更要走近他们,让他们认识我们是怎样一群好人。这对大量清除邪恶有着不可想象的威力。

我们不怕别人知道我们,让我们以更加积极的方式,打动英国以及全世界民众的心灵。

(2003年英国法会)

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。