德国：发向中国的电波（译文）

【圆明网】

（一）
12月8日是被中国非法关押的法轮功学员熊伟的生日。在中国大使馆对面的桥上，柏林的法轮功修炼者为她举行了纪念活动。

北京近郊的新安女子劳教所提起来就令人不寒而栗，熊伟在那里已经熬过了第二个生日。她今天32岁了。与这次纪念活动同时开始还有一次广播活动，我们将一首为熊伟而创作的歌曲寄给了柏林不同的电台，并请求他们在这天播放。

一个大柏林广播电台的主编表示了他的良好祝愿，希望我们能成功。他认为这是一个让人起敬的大胆尝试。另一个电台的节目主持人说：“好吧，那就让我们向中国发一个电波吧！”

尽管这天大使馆前很冷，大法弟子们显得非常和祥，我们每半小时发一次正念。

我们放着为熊伟创作的歌，向过往行人分发了大量呼吁释放熊伟的明信片，许多人给予我们关注和支持。两个路人当即表示，要给外交部和联邦总理写信。

（二）

有意思的是，12月10日世界人权日，一位大法弟子参加在汉挪威（Hannover）的信息日活动。在发传单时，她和一个老太太有如下对话：
大法弟子：“关于中国人权迫害。”
老太太停下了脚步，问：“是不是有一位年轻的女士”
大法弟子：“叫熊伟，被关在中国劳教所，因为”
老太太：“我早上听广播了，我希望释放她”
最后那个老太太排队给我们签了名。