爱尔兰大法弟子在中欧人权对话期间和平请愿（译文）

【圆明网】爱尔兰法轮大法信息中心发布新闻，法轮功学员在2月26日及2月27日于都柏林城堡（Dublin Castle）前举行和平请愿，因为来自欧洲及中国的官员于该二日在都柏林城堡内召开人权对话。

虽然全欧洲国家的政府都视中欧盟人权对话为要求中国改善人权状况的适当场合，然而，截至目前为止，对话的记录未曾公诸媒体，以致不会对中国构成太大的要求其改善人权状况的舆论压力。

活动：请愿
地点：都柏林城堡
时间：2月26日及2月27日早上9时至下午4时

爱尔兰法轮大法信息中心的玛德克（Donal Maddock）先生说：我们希望今年中欧盟双边会谈的大门敞开，并且欧盟官员能将下列信息传达给中国官员－全球已了解江氏政权迫害法轮功的运动，这场残酷的迫害已耗尽中国的经济资源，并且是中国的最大耻辱，此等反人类的罪行已遭到全球善良人士的唾弃。

爱尔兰人权官员将运用本次机会提出刘锋先生及杨芳小姐的特殊案例，他们是遭受迫害的法轮功学员，并且目前还未获准返回爱尔兰继续在丹理瑞（Dun Laoghaire）大学的学业。

背景：
法轮大法，又名为法轮功，是一种基于宇宙真理「真善忍」的修炼功法，已传遍全球50多个国家。法轮大法是传统的中国文化，根据中国政府的统计，中国有一亿人在修炼法轮大法。中国共产党的领导人江泽民将这项和平功法定为非法。自1999年迄今已获证实有890名学员被迫害致死，但真正的死亡人数恐怕是数千位。数十万人遭到监禁，其中十万人以上在未经审判的情况下被送入劳教所。