芬兰：在世界大法日向民众讲真相（译文）

【圆明网】2004年5月13日是第五届世界法轮大法日，也是李洪志师父首度公开传授法轮大法的第十二周年，北欧国家的法轮大法学员在赫尔辛基（Helsinki）市中心的艾普斯拉娜迪公园（Epslanadi Park）举办活动，以告诉人们有关法轮大法情况以及过去五年来法轮大法学员在中国所遭受的迫害。

学员们全天进行法轮功功法演示和散发传单，许多人们驻足观看在公园内举行名为「法轮大法和平之旅」的图片展，它叙述了法轮大法在中国与海外的历史，法轮大法在1992年公开传出后，迅速的成为中国最受欢迎的气功法门，此展览也展出了残酷的迫害和法轮功学员和平与非暴力的抵制。

一位学校教师与他的学生停下来观看功法演示，他告诉那些年轻的学生说：「一个人炼了这个功法可以维持健康」，学生们感到不解，问：「为什么法轮功在中国遭受迫害？」，该教师耐心的向他们解释，可能因为中国的学员人数很多，而中国的领导人害怕他们的权力基础会受到威胁。

一名正在看图片展的男士想要在请愿信上签名，在旁经过的另一位年轻男子问他：「为什么这些人在中国受到迫害？」，这位看了图片展的男士说：「我是一名传教士，我已经仔细观察了这场迫害，原因是共产党不接受任何精神修炼，这场迫害是错误的」。

两位穿着连衫裤工作服的男子经过迫害图片展时，在请愿信上签名表达了他们对中国受迫害法轮功学员的同情，一位在图片展和功法演示场观看许久的女士希望在与中国发展商业关系时，也要考虑到恶劣的人权状况，许多在公园里的游客都接到了以他们自己语种印制的传单，人们都非常关注这场迫害，并有许多人祝愿我们有个美好的未来，他们表示支持学员们采取更多的行动，以使大众注意到法轮功学员所遭受的人权悲剧。

我们也将折纸莲花送给路人，它们是已经折好的半成品，人们只要自己将花瓣打开就可以完成，许多儿童前来向学员索取更多的纸莲花。