路透社：法轮功在西班牙对到访的中共高级官员提出起诉（译文）

【圆明网】马德里，9月7日，法轮功精神运动代表律师向媒体公布了在西班牙提交的一项针对中共到访官员贾庆林的刑事起诉，它被指控犯有酷刑和群体灭绝罪。

这项起诉是由15名包括美国和西班牙等不同国籍的法轮功学员联名提出的，他们或他们的亲属在1999年至2002年贾庆林担任北京市市委书记期间在北京遭到迫害和酷刑。正在西班牙进行官方访问的贾庆林目前是中共政治协商会议主席。

卡洛斯·伊克雷西亚斯(Carlos Iglesias) 律师希望西班牙司法系统能够对正在西访问的贾庆林实行立即逮捕并通过西班牙的万国管辖权对其群体灭绝罪行进行审判。

目前，西班牙高级法院还没有决定是否接受去年10月在西班牙提交的指控前中国主席江xx在迫害法轮功中犯下的群体灭绝和酷刑罪的刑事起诉。

在发生1999年的上万法轮功学员到北京中南海集体上访之后，北京当局禁止了法轮功运动，自此至今，有至少1500名法轮功学员被酷刑迫害致死，有超过50万人仅因对法轮功的信仰被关押在劳教所里。

法轮功是李洪志先生创立的一种包含佛教和道教理论［注：应为佛家和道家］的修炼方法。

西班牙法轮功练习者也同时指控中国大使馆将迫害延伸至海外，拒绝给他们更新护照或提供所需证明。

例如，一名女法轮功学员是于1999年初离开中国的，她在马德里经营一家食品店生意，她的护照应于2001年更新，然而至今她还没有得到中国大使馆的任何答复。她对记者说:”大使馆唯一对我说的就是，因为我修炼法轮功所以他们不能给我更新护照，我须回到中国去办理一个新护照。”