奥地利维也纳
星期五晚上我们去参加每周定期的课，有四位老学员及约四个新学员参加。炼完功后，一个拿着拐杖的美丽老太太面带笑容的说：当她来上课时，脚受伤很严重，但是现在疼痛巳经消失了。有个男时说：他的背痛从上个礼拜开始往上移，即使他无法盘腿，静坐中疼痛巳消失。他随后来到这公寓，拿了一本英文转法轮来读。
今天清晨，我们六个人在一个很大的公园里炼功。公园里有草坪、树木、池塘以及宽敞的天然小径遥相呼应，真是一个设计完美的风景点。我感觉到空气如刺骨般寒冷，有人说这或许是维也纳最冷的一天。六小时后我的手指还因寒冷在疼痛。许多人步行从我们这里经过，这一定是安排好的，要不然这样寒冷的天气谁还会出来。有些人停下来拿真相材料，一个学员说她有匈牙利文的材料。我想下一站大概是匈牙利了。我们吃完烤土豆和栗子就去读书学法，接下来就是开会研究下一步的计划。尽管我们人数不多，但我们之间默契的合作和大家的奉献精神令我们所有的人都非常鼓舞。炼功点上祥和的氛围以及学员们无私精神，感化了随后而来的每个人。大家都感受到融入其中的快乐，并各尽其能。尽管我不会讲德语，我仍然很高兴我在这里成了集体的一粒子，有时他们也讲英语，因而我并没感到被排除在外，我多次感动得流出了眼泪。
2001年12月4日 星期二
当我们前往维也纳市中心的途中，天空正飘着小雪花。有些人看到我们步行队伍及手持的“法轮大法―为真理SOS步行”横幅的人们冷漠的把头别开。我只是向所有人微笑，有些人也回以微笑。由于我被告知不要发简介，所以我所能留给路人的就是手上的法轮大法横幅。我沿途走过许多一列列整齐的矩形建筑物。
在维也纳市区，建筑风格显得非常的和谐，矩形状规则规划，在视觉上，实在是很令人赏心悦目，现代化设计将会显得突兀，而干扰其中的和谐。越过了街上电车轨道及人车繁忙的街道，又经过了一个巨大的城门和一条人车拱道，我来到一个大广场，广场两旁中心有许多雕像，我走向这里一间装饰华丽的博物馆。在这儿有人告诉我总统的办公室所在，我随着他的指引来到一个类似大庭院的地方，在这里我注意每一扇门，但并没有如期发现总统的办公室。却遇到了数以百计的观光客和成群的小孩。
我问了当地的警察如何去总统办公室。他听了我们为真理而步行的故事后相当感动，诚心的希望我们一路顺风。随着他的指示，我找到了一栋建筑，里面有位先生告诉我，这里是总理办事处及外交部所在，我马上递送了两封讲清真相以及这个周末即将在维也纳举办记者会的邀请柬，这位男士热心的表示一小时内一定会将信件送交当事人手上。总理大厦的警卫示意我们必须马上离去，然而我们希望亲自送达总理手上，就在对街上等待，一会儿终于看到了二部黑色的轿车驶进大门，和警卫交涉后，我们被带进一间温暖的接待室，接待我们的人非常有兴趣的听了我们的故事，及此项活动对中国大陆一群受迫害的修炼者之重要性后，他理解的说，他马上会把信及邀请柬送给总理。真是感谢所有帮助的人，感谢伟大的师尊。
此时，刚刚驱赶我们的警卫也对着我们微笑，并告诉我如何到市区市长的办事处。我想他所指的地点，就是那间古典华丽的歌剧院，那正是最能代表维也纳文化风貌特色所在的地方。反观在中国，糟糕的当权者却如此残暴邪恶的迫害法轮功修炼者，企图销毁中国古老的修炼法门，真令人不寒而颤。接着我来到了警卫所指示的市长办事处，一位先生让我进屋，但市长并不在那儿，最后有三位女士告诉我可以到市政厅去找找看。来到维也纳的市政厅令我很惊奇，它是就像童话故事中的城堡，顶头有三个螺旋状的突起，面对前方大草坪大约有100个商店，贩买各式各样的东西，有烘烤面包、衣服、帽子、糖果、甜甜圈等等。我沿着圆柱状建筑往上爬，上面只有一家餐厅，并没有见到任何办公室。我又不放弃的绕着城堡外围找，终于让我看到一个雕刻的大门，在门口我见到一位警卫，说明我的来意后，他示意要我把信件放在一个老旧的信箱里，但经由我诚恳的态度及恳求，他同意让我上二楼，走在充斥着华丽地毯及丝绒沙发的走廊上，我急切的希望发现市长的办公室。终于有一位男士接待我，我表达我的来意后，他引见了一位看起来高大愉快，有着卷曲胡子的男子，我终于将信件送给市长，又回到街上。
在我前往加拿大大使馆时，走在迷宫似的街道竟然迷了路，当我正低头找地图时，眼前一个大金球金光闪闪的，我看着法轮展开了微笑，它正导引我继续SOS之路...
这里的街道错综复杂，狭窄弯曲，心中急切寻找的目标：市长办公室、大使馆、外交部，对我来讲有如在迷宫里捉摸。我在一个红砖广场，两旁有许多商店街上迷了路，我不知道那叫什么街，当地人好像叫它做strasse还是gasse吧。我正低头想看地图之时，砖块路面出现一个个金色的法轮，将我引导至一个多层的喷泉，在左边有一座看起来很不调协的圆顶教堂，旁边有一些巨大直指天顶的树，将教堂圆顶装饰的像个婚礼蛋糕。天空正飘着雪花，使我的头发像结了一层糖霜。我向一位路人问加拿大大使馆的位置，他边和旁人说话，边用他的手机指示我去对面宪兵队问。在这儿一位年轻宪兵很乐意听我此行的目的，一旁的老公公也帮我找电话簿确定加拿大大使馆的位置。在他们的帮忙下，我终于来到加拿大大使馆。一位优雅的女士接见我，她说她很佩服我的真诚和勇气，也很乐意帮我将信件转交给外交大使。在大使馆的电梯中，我巧遇一位菲律宾女孩，讲了一口流利英语，我给她大法传单并邀请她这个星期五参加我们聚会以了解更多真相。
下一个目标是美国大使馆，我沿着地图找路，路途相当遥远，抵达时，天已经黑了，我及时将来意及信送给警卫，他毫无迟疑的接下了信，我想他显得相当感动。在纳也维街道上很少见到警察，但在美国大使馆却有重重的安全措施，外围有许多小小白色的警卫室，还有厚重森严的铁门，闲杂人车是难以进入的。送完信后，天色己相当晚了，我也往回程的路上前进，虽然一整天下来感到很疲累，但想到又有一些人明白了真相、得知了法轮大法，心中不仅充实又轻松。
2001年12月5日 星期三
由于昨天没有炼功，今天一早我就渴望到公园参加晨炼。和往常一样的，公园飘着细雨和雪花，但这些是无法阻扰一个修炼者的决心。公园草地上结了冰霜的草，踏起来滋滋作响，大家仍神情专注的炼功。其他一些同修准备了许多传单，预备这个周末活动使用。今天在一家咖啡馆里，我留了一些大法传单，希望有缘人士能看到并进一步了解，在这里法律好像规定未经申请不许发任何传单。路上有一位男士经过我身边，很感兴趣的指着我的法轮章，我笑笑拿出传单向他讲清真相。我发现维也纳的人们，生活似乎很灰调。我应该把我鲜黄金艳的大法衣服套在厚重的外套上，这样必定会引起路人的注意，为这低调的城市、人们增添几许色彩。还有一次，在街上有一位男士边走路边唱歌，唱得很大声愉快，当时我真希望我会唱他的歌，如此就可以加入他，也向他介绍大法。今天，我接受了奥地利今天“Austria Today”的访问，应他们的要求我已将我的资料EMAIL给他们，他们有兴趣做更详细的报导给更多人知道。晚上大家又聚在一起学法，讨论这个周末预计的活动。
2001年12月7、8、9日 星期五、六、日
大约有一百名来自全世界的的大法弟子，集体在奥地利维也纳的自由广埸炼功。阴暗的天空和冰冷的雨水阻止不了我们的热忱或炼功。我们随着师父浑厚回荡的声音，在总统府附近宽敞的区域炼功，这时一车车的观光客和学童鱼贯而过。来自比利时、法国、德国、英国、南斯拉夫、加拿大、美国、二十五位来自台湾，以及来自其他地区的弟子，他们不畏冰点气温的勇气，温暖了所有旁观者的心。德语的演讲声音清析而嘹亮，不畏风雨，麦克风和小发电机丝毫都不退缩。所有费尽心力安排的计划都派上用埸，而且进行得很完美。这是我注意到最重要的事情。在这里的极少数弟子，为了这个在奥地利从未见过的活动，所展现出来的团队精神、热忱的心，和全力投入的努力。
这一个半钟头的游行(有人说是四个钟头)，绕经市区中心婉延的街道后，在中国大使馆所在的街上结束。警卫封锁了狭窄的街道。我们发正念的时候，法轮大法的平和震撼了在埸的每一个人，警卫也惊讶地注视着。
信被大声的念着，使每一个人都能听到我们要让中国大使馆知道的是什么，但是这封信送进去时，被拒绝了。即使在这个文明的奥地利，中国大使馆也遵命去否定自己的文化、也否定自已的权利与责任，而不去认识法轮大法弟子在国内及国外所展现的勇气。在中国，法轮功学员因为同样的和平请愿而被折磨致死。在此地，我们在难以言喻的寒冷中站立着，展现我们是何等的平和。我和台湾来的团体站在一起，他们只穿着黄色的夹克。一位女土说，他们不适应这样冷的气温，台湾的气候很温暖。我笑着说，我从加拿大来，我也不习惯这么冷的气温，这里是超常的冷。我想这是邪恶因遭折磨而死，所仿照设下的邪恶。
星期五天空乌云密布下着雨，星期六的阳光则把冰雪融化了，虽仍清冷，但与我们特别的夹克相辉映的金光使我们感到愉悦。
在这里，我们并未穿着一致，而我因为这里很阴暗，没跟大家穿一样，它确实激励一切。我想台湾人应该会穿浅黄色的雪衣来，但事实并非如此，他们和我们一起受冻。但是你知道，修炼人对冷的感觉是完全与任何其他人不同的。就像双盘时的腿疼一样，你想到时就疼，当你想到别的地方去时，冷也就消失无踪了。此外，还感觉像是正在燃烧着和散发着能量，有时候这种感觉会持续得很久很久。（我越来越喜欢这种感觉了）
2001年12月13日译
* * *
歡迎轉載，轉載請註明出處。
更多 ...