瑞典:真善忍国际美展在咏雪平健康博览会举行(译文)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

【圆明网】5月7日来自瑞典四个城市的学员来到斯莫兰省(Småland)咏雪平市(Jönköping)参加一个名为「新时代」的健康博览会,他们除了携带一些平时所用的材料到博览会场之外,也从真善忍国际美展处带来了21幅画作,这个画展已经在北美、亚洲、澳大利亚、以及欧洲等地展出,这次在瑞典是首次展出。


博览会的场地是咏雪平市中心的一个大型展览厅,当学员们到达会场时,组织者前来表示欢迎,并带他们看了展位,以及即将挂上画作的明亮的长廊。

学员忙着挂画,并安排星期五晚上所需的所有展位。当组织者经过时,他们表示那些绘画非常美,整个长廊突然间也因此变的美好,场地管理者以开玩笑的口吻说:「你们再也不能把画带回家了!」,他表示他真的很喜欢有一幅画放在他的家里。

大厅中正在办展览的展出者也走了过来,两位女士花了很长的时间与学员们谈论有关画展的事,其中一位非常感动,她说当她听到有关这些绘画的背景故事时起了鸡皮疙瘩,她告诉我们,她来自欧洲的一个共产国家,她了解恐怖的共产政权是如何对待普通的公民。隔天她又回来拍这些绘画的照片,并表示她真的不想让这些画离开她的视线。

因为这个大型的展览厅只有这个出入的过道,所有的参观者都有机会能够看到画展,许多人告诉我们说他们喜爱这些绘画。有一个人表示:「他们是如此的美,美极了!」;另一个人说,他们放射出正的能量;一位小女孩还与她的母亲一起经过时问说:「这是真的吗?」,她母亲回答:「是的,这些画(所描述的)都是真的」。一位参观者在画展处驻足将近一个小时,并与学员谈论法轮功和这场迫害的事,最后他说:「我不需要進去博览会场了,这就是我需要的全部」。

在走廊开始的地方有一个桌子,放着呼吁结束这场迫害的请愿表格,许多参观者在上面签了名。

在展览厅里,学员们在大型的舞台上演示法轮功五套功法,一位学员透过麦克风讲解有关功法的效用与修炼的故事,组织者前来表示这些表演看起来真的很好,博览会节束前,他们用扩音器宣布,每一个有意愿的人,在回家前都可以到舞台上来学练法轮功。

一些学员与其他的展出者交谈,他们其中一位说,虽然这次没有她所期待的那么多参观者,但是她仍然感到很值得来,因为她有机会更進一步了解法轮功,她借了入门书籍「法轮功」,并坐下来读。

学员们感到博览会的气氛非常好,组织者、展览者和参观者对功法演示和画展都给与正面的回应,学员们体验到了以画展做为告诉人们法轮功与迫害真象的工具,是多么具有强大威力,他们都很高兴能有此机会参加这场博览会。

瑞典文版:http://se.clearharmony.net/articles/200505/14351.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26763-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

歡迎轉載,轉載請註明出處。